Earth Repair: A Grassroots Guide to Healing Toxic and Damaged Landscapes

میلیون‌ها هکتار زمین تنها در ایالات متحده توسط آفت‌کش‌ها، مواد شیمیایی که به درستی کار نمی‌شوند، پروژه‌های انرژی کثیف، زباله‌های سمی و سایر آلاینده‌ها آلوده شده‌اند. این میراث سمی بر محیط زیست، سلامت ما، حوضه های آبخیز و زمینی که در غیر این صورت می تواند برای پرورش غذا و داروهای محلی سالم استفاده شود، تأثیر می گذارد. تکنیک‌های متعارف پاک‌سازی که توسط دولت و صنعت استفاده می‌شود، بسیار پرهزینه و نیازمند منابع هستند و می‌توانند باعث آسیب بیشتر شوند. جوامع روزافزون خود را به طور فزاینده ای قادر به تکیه بر آن شرکت ها و دولت هایی می بینند که مشکلاتی را برای ورود و ارائه راه حل ایجاد کرده اند.

Earth Repair مجموعه ای از تکنیک های قدرتمند پاکسازی زیستی مردمی را توصیف می کند. از جمله:

• پالایش میکروبی — استفاده از میکروارگانیسم ها برای تجزیه و اتصال آلاینده ها
• گیاه پالایی — با استفاده از گیاهان برای استخراج، اتصال و تبدیل سموم
• Mycoremediation — با استفاده از قارچ ها برای پاکسازی خاک و آب آلوده

تعمیر زمین که حاوی اطلاعات ارزشمند و دست اول از بینندگان در این زمینه است، جوامع و افراد را قادر می سازد تا اقدام کنند. و زمین های آلوده و آسیب دیده را التیام بخشد. این جعبه ابزار بارور که همه چیز را از بازسازی و احیای مناطق متروکه شهر برای کشاورزان و باغداران شهری گرفته تا بازیابی از بلایای زیست محیطی و فجایع صنعتی مانند نشت نفت و ریزش هسته ای در بر می گیرد، خواندنی ضروری برای هر کسی است که می خواهد ناامیدی زیست محیطی را به اقدام سازنده تبدیل کند.</ p>

لیلا درویش یک سازمان دهنده جامعه، باغبان شهری، و طراح پرماکالچر با تمرکز بر استفاده از پاکسازی زیستی مردمی برای رسیدگی به مسائل عدالت زیست محیطی در جوامعی است که با آلودگی سمی زمین و آب آشامیدنی خود دست و پنجه نرم می کنند.

Millions of acres of land have been contaminated by pesticides, improperly handled chemicals, dirty energy projects, toxic waste, and other pollutants in the United States alone. This toxic legacy impacts the environment, our health, our watersheds, and land that could otherwise be used to grow healthy local food and medicines. Conventional clean-up techniques employed by government and industry are tremendously expensive and resource-intensive and can cause further damage. More and more communities find themselves increasingly unable to rely on those companies and governments who created the problems to step in and provide solutions.

Earth Repair describes a host of powerful grassroots bioremediation techniques, including:

• Microbial remediation—using microorganisms to break down and bind contaminants
• Phytoremediation—using plants to extract, bind, and transform toxins
• Mycoremediation—using fungi to clean up contaminated soil and water

Packed with valuable, firsthand information from visionaries in the field, Earth Repair empowers communities and individuals to take action and heal contaminated and damaged land. Encompassing everything from remediating and regenerating abandoned city lots for urban farmers and gardeners to recovering from environmental disasters and industrial catastrophes such as oil spills and nuclear fallout, this fertile toolbox is essential reading for anyone who wishes to transform environmental despair into constructive action.

Leila Darwish is a community organizer, urban gardener, and permaculture designer with a focus on using grassroots bioremediation to address environmental justice issues in communities struggling with toxic contamination of their land and drinking water.