کلمات کلیدی مربوط به کتاب تاریخ ادبیات لهستان به صورت کلی. جلد 1: نقد ادبی، مطالعه ادبیات خارجی، ادبیات کشورهای اسلاو و کشورهای اروپای شرقی، ادبیات لهستان
در صورت تبدیل فایل کتاب Dzieje literatury polskiej w zarysie. Tom 1 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب تاریخ ادبیات لهستان به صورت کلی. جلد 1 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ورشو: Instytut Wydawniczy \"Biblioteka Polska, 1921. - 480 pp.
از میان چیزهای بومی
کشور ما، ادبیات ملی به چشم می خورد. در امتداد رودخانه وسیع
Icorite جریان دارد. امواج خود را می چرخاند - رودخانه ای بزرگ و
غیرقابل تقسیم برای قرن ها، و سرنوشت ملت، اوج فرهنگ و پیوند آن
با زاکلود، امتیازات و استعدادهای ملی، حتی عیوب و رذایلش در آن
منعکس می شود. از این رو، تاریخ این ادبیات، محقق و خواننده را
نیز وسوسه می کند: او در آن به دنبال توضیحی در مورد شرایط خلق
بزرگترین آثار، تأثیراتی که بر آن ها گذاشته اند، پیشینه فکری و
تاریخی که از آن برخاسته اند می پردازد. اولی که وسوسه شده است
همه اینها را به نمایش بگذارد، دوست دارد حداقل بخشی از رنگ های
درخشان و شکوهی را که ادبیات ما با آن می درخشد به پالت خود
بیاورد تا تنوع درخشان مردم و زمان ها، آثار و گرایش ها، محتواها
و سبک ها را برجسته کند. آئین زیبایی و راستی و نیکی را، این خدمت
تا آن زمان بی آلایش ادبیات ما را گسترش دهید تا «پنجره ای در
برابر ملت آموزش و پرورش» به دوش بکشید! و تلاشهای جدیدی ظاهر
میشوند که از نظر چیدمان، طرز کار و اندازه متفاوت هستند، اما
برای یک هدف مشترک تلاش میکنند.
Warszawa: Instytut Wydawniczy „Biblioteka Polska , 1921. — 480
s.
Z pomiędzy rzeczy ojczystych
literatura narodowa wysuwa się u nas na czoło. Płynie szerokim
Icorytem; toczy swe fale, — rzeka jedna, wielka, niepodzielna,
przez wieki, i zwierciedlą się w niej losy narodu, wysokość
jego kultury i jej związek z Zacłiodem, zalety i uzdolnienie
narodowe, nawet jego wady i przywary. Więc i dzieje tej
literatury nęcą badacza i czytelnika: ten szuka w nich
wyświetlenia warunków, w jakich dzieła znakomitsze powstawały,
wpływów, jakie wywierały, tła umysłowego i dziejowego, z
jakiego się wyłoniły; tamten, kusząc się o wystawienie tego
wszystkiego, pragnąłby choć nieco z owych świetnych barw i
blasków, jakimi się nasza literatura skrzy, sprowadzić na swą
paletę, uwydatnić mieniącą się rozmaitość ludzi i czasów, dzieł
i prądów, treści i stylów, szerzyć kult piękna, prawdy i dobra,
tę nieskalaną dotąd służbę literatury naszej, nieść «przed
narodem oświaty kaganiec !» I zjawiają się coraz nowe próby,
rozmaite układem, wykonaniem, rozmiarami, dążące jednak do
spólnego celu.