Dystopian Depictions of Serbia in British Travel Literature

ویرایش: [1 ed.] 
نویسندگان: Dimitrios Kassis  
سری:  
ISBN (شابک) : 1527576558, 9781527576551 
ناشر: Cambridge Scholars Publishing 
سال نشر: 2022 
تعداد صفحات: 110
[108] 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 Mb 

قیمت کتاب (تومان) : 31,000

بدون شک، یکی از مناطق اروپایی که هرگز مسافران غربی را به دردسر انداخته است، شبه جزیره بالکان است که به عنوان یک مکان ناشناس در چارچوب قوانین سفر بریتانیا عمل می کرد و به عنوان نقطه ترانزیت به امپراتوری عثمانی یا دنیای یونان قدیم عمل می کرد. . در زمانی که آنگلوساکسونیسم جایگاهی رایج در گفتمان سیاسی بریتانیا داشت، شبه‌جزیره بالکان مظهر تمام ویژگی‌های منفی مشرق زمین بود که مسافران بریتانیایی مشتاق به کار بردن آن در کشورهای بیگانه بودند که از دستور کار ملت‌سازی بسیار دور بودند. امپراطوری. به این ترتیب، صربستان که به عنوان حاشیه شرق طبقه بندی می شود، به طور مداوم به عنوان یک منطقه بی ثبات سیاسی، ساکنان گروه های قومی بدوی که احتمالاً می تواند منافع امپریالیستی بریتانیا در ترکیه اروپایی را تهدید کند، به تصویر کشیده شد. در پرتو مبارزات ملی صربستان برای ترویج ایده اتحادیه اسلاوهای جنوبی یا جعل هویت علیه امپراتوری های اتریش و عثمانی، برخی از مسافران بریتانیایی سفری به تمام ایالت های بالکان کردند که صرب ها اکثریت جمعیت را تشکیل می دادند تا شیطان سازی کنند. جنگ آزادسازی کشورهای بالکان علیه یوغ عثمانی، و آن را به عنوان شاهد آشکار توسعه طلبی روسیه تلقی کرد.

این کتاب بر روی تجسم‌شناسی دیستوپیایی بریتانیایی صربستان به‌عنوان مقصد سفر، از جمله گزارش‌های سفر تهیه‌شده از 1717 تا 1911، یک سال قبل از شروع جنگ جهانی اول تمرکز دارد. متون سفر گنجانده شده در این جلد، تمام مفهوم پردازی های بالکان را روشن می کند و به شرایط سیاسی-اجتماعی می پردازد که جرقه بیداری ملی صربستان را برانگیخت.

Without any doubt, one of the European regions that has never ceased to trouble the Westerner traveller is the Balkan Peninsula, which functioned as a terra incognita within the British travel canon, and served as the transit point to the Ottoman Empire or the Old Grecian world. At a time when Anglo-Saxonism occupied a prevalent position in British political discourse, the Balkan Peninsula came to epitomise all the negative qualities of the Orient that British travellers were anxious to apply to alien countries that were far removed from the nation-building agenda of the Empire. As such, classified as the fringe of the Orient, Serbia was persistently depicted as a politically unstable region, inhabited by primitive ethnic groups that could possibly threaten the viability of the British imperialist interests in European Turkey. In the light of the Serbian national struggle to promote the idea of a South-Slavic Union or forge an identity against the Austrian and Ottoman Empires, some British travellers undertook a journey to all the Balkan states where Serbians formed the majority of the population to demonise the War of Liberation of the Balkan states against the Ottoman yoke, treating it as visible evidence of Russian Expansionism.

This book concentrates on dystopian British imagology of Serbia as a travel destination, including travel accounts produced from 1717 until 1911, a year prior to the outbreak of the First World War. The travel texts incorporated into this volume shed light on all the conceptualisations of the Balkans, addressing the sociopolitical conditions that sparked the national awakening of Serbia.

Table of Contents
Acknowledgements
Abstract
Introduction
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Conclusion
Bibliography