Dying to Serve: Militarism, Affect, and the Politics of Sacrifice in the Pakistan Army

ارتش پاکستان یک نهاد منحصربه‌فرد قدرتمند و با نفوذ است که دارایی‌ها و منابع وسیعی دارد. این کشور ریشه های عمیقی در نیروهای مسلح استعماری دارد و برای تامین سربازان خود به شدت به مناطق خاصی متکی است، به ویژه بخش هایی از روستایی پنجاب، جایی که مردان برای نسل ها در ارتش خدمت کرده اند. این مردان، همسران و مادرانشان، و فرهنگ نظامی پیرامون آنها، کانون توجه مرگ برای خدمت ماریا رشید است، که با نوآوری و حساسیت به این سوال می پردازد: چگونه ارتش در حالی که این همه کار می کند، پیشرفت می کند. منجر به آسیب، ناتوانی و مرگ می شود؟ رشید با در نظر گرفتن مراسم یادبود سربازان کشته شده به عنوان یکی از مکان های مهم مطالعه، استدلال می کند که این «نمایش های عزاداری» دستکاری دقیق عاطفه، جنسیتی و ساختاری توسط ارتش برای تقویت قدرت مطلقه آن در زندگی رعایا است. رشید با پایه گذاری مطالعه خود در منطقه رزمی معروف چاکوال، دریافت که به طور مشابه در شیوه های استخدام و آموزش، و همچنین مدیریت مرگ و غرامت به خانواده ها به کار گرفته شده است. او معتقد است که درک این فناوری های تأثیرگذار برای به چالش کشیدن جذابیت نهاد نظامی در سطح جهانی بسیار مهم است.

The Pakistan Army is a uniquely powerful and influential institution, with vast landholdings and resources. It has deep roots in the colonial armed forces and relies heavily on certain regions to supply its soldiers, especially parts of rural Punjab, where men have served in the army for generations. These men, their wives and mothers, and the military culture surrounding them are the focus of Maria Rashid's Dying to Serve, which innovatively and sensitively addresses the question: how does the military thrive when so much of its work results in injury, debility, and death? Taking ritual commemorations of fallen soldiers as one critical site of study, Rashid argues that these "spectacles of mourning" are careful manipulations of affect, gendered and structured by the military to reinforce its omnipotence in the lives of its subjects. Grounding her study in the famed martial district of Chakwal, Rashid finds affect similarly deployed in recruitment and training practices, as well as management of death and compensation to families. She contends that understanding these affective technologies is crucial to challenging the appeal of the military institution globally.