دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1st Vintage International ed., Dual-language ed نویسندگان: Mitchell. Stephen, Rilke. Rainer Maria سری: Vintage International ISBN (شابک) : 0307473732, 9780804153607 ناشر: Knopf Doubleday Publishing Group;Vintage International سال نشر: 2009 تعداد صفحات: 0 زبان: English, German فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 865 کیلوبایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب مرثیه های دوینو؛ و غزلیات برای اورفئوس: ریلکه، راینر ماریا، -- 1875-1926 -- ترجمه به انگلیسی. شعر مرثیه، آلمانی -- ترجمه به انگلیسی. غزل، آلمانی -- ترجمه به انگلیسی. شعر آلمانی -- ترجمه به انگلیسی. ریلکه، راینر ماریا، -- 1875-1926. شعر مرثیه، آلمانی. شعر آلمانی غزل، آلمانی.
در صورت تبدیل فایل کتاب Duino elegies ; and, the sonnets to Orpheus به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مرثیه های دوینو؛ و غزلیات برای اورفئوس نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
دو مجموعه شعر محبوب رانیر ماریا ریلکه که توسط وفادارترین مترجم او ارائه شده است، برای اولین بار در یک جلد موجود است. ریلکه بدون شک مهمترین و قانع کننده ترین شاعر تحول رمانتیک و جستجوی معنوی قرن بیستم است. اشعار او در مورد همذات پنداری خلسهآمیز با جهان جذابیت همیشگی دارد. در نسخههای استفان میچل از دو شاهکار بزرگ ریلکه، خوانندگان یک رندر انگلیسی را کشف میکنند که شدت غزل، روان و گستردگی شعر او را به تصویر میکشد. استفان میچل بی عیب و نقص به متن ریلکه، موسیقی رسمی او و پیچیدگی اندیشه اش پایبند است. در عین حال، آثار میچل به عنوان شعر در نوع خود دارای اقتدار و قدرت است
Available for the first time in a single volume, Ranier Maria Rilke’s two most beloved sequences of poems rendered by his most faithful translator. Rilke is unquestionably the twentieth century’s most significant and compelling poet of romantic transformation and spiritual quest. His poems of ecstatic identification with the world exert perennial fascination. In Stephen Mitchell’s versions of Rilke’s two greatest masterpieces readers will discover an English rendering that captures the lyric intensity, fluency, and reach of his poetry. Stephen Mitchell adheres impeccably to Rilke’s text, to his formal music, and to the complexity of his thought; at the same time, Mitchell’s work has authority and power as poetry in its own right