Dualismus der Einkunftsarten : Ansätze zur Steuerreformdiskussion aus betriebswirtschaftlicher Sicht

سیاستمداران از همه احزاب به طور مستمر پیشنهادهایی را برای ساده‌سازی مالیات بر درآمد ترویج می‌کنند. دلایل اختلاف بین رفتار نابرابر مالیاتی درک شده و واقعی نادیده گرفته می شود.

با توجه به دوگانگی انواع درآمد در قانون مالیات آلمان، اولگا ساوا می پرسد که با اصلاح مالیاتی چه اهدافی باید محقق شود و چه چیزی اقدامات لازم برای دستیابی به هدف ضروری است. از آنجایی که پیشنهادات اصلاحی به تصمیمات اولیه گره خورده است، ابتدا از منظر تجاری بررسی می کنیم که کدام دستورالعمل باید به عنوان مبنایی برای طراحی قانون مالیات استفاده شود. بر اساس این اصول مالیاتی، دوگانگی انواع درآمد، که به عنوان رفتار مالیاتی متفاوت از انواع سود و درآمد مازاد درک می شود، به طور انتقادی ارزیابی می شود. سپس پیشنهادات اصلاحی برای اجتناب از دوگانگی انواع درآمد ارائه می شود.

Politiker aller Parteien propagieren immer wieder Vorschläge für eine Vereinfachung der Einkommensbesteuerung. Die Gründe für die Diskrepanz zwischen gefühlter und tatsächlicher steuerlicher Ungleichbehandlung bleiben dabei unbeachtet.

Olga Sava stellt mit Blick auf den im deutschen Steuerrecht geltenden Dualismus der Einkunftsarten die Frage, welche Ziele mit einer Steuerreform erreicht werden sollten und welche Maßnahmen zur Zielerreichung erforderlich wären. Da Reformvorschläge an Vorentscheidungen gebunden sind, wird zunächst aus betriebswirtschaftlicher Sicht untersucht, welche Leitlinien der Ausgestaltung des Steuerrechts zugrunde zu legen sind. Anhand dieser Besteuerungsgrundsätze wird der Dualismus der Einkunftsarten, der als unterschiedliche steuerliche Behandlung von Gewinn- und Überschusseinkunftsarten verstanden wird, kritisch gewürdigt. Anschließend erfolgen Reformvorschläge zur Vermeidung des Dualismus der Einkunftsarten.