دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Dreams and Realities: Selected Fiction of Juana Manuela Gorriti (Library of Latin America)
دانلود کتاب رویاها و واقعیت ها: داستان برگزیده Juana Manuela Gorriti (کتابخانه آمریکای لاتین)
مشخصات کتاب
Dreams and Realities: Selected Fiction of Juana Manuela Gorriti (Library of Latin America)
ویرایش:
نویسندگان: Juana Manuela Gorriti
سری:
ISBN (شابک) : 9780195117370, 0195117379
ناشر:
سال نشر: 2003
تعداد صفحات: 335
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 29,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Dreams and Realities: Selected Fiction of Juana Manuela Gorriti (Library of Latin America) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب رویاها و واقعیت ها: داستان برگزیده Juana Manuela Gorriti (کتابخانه آمریکای لاتین) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب رویاها و واقعیت ها: داستان برگزیده Juana Manuela Gorriti (کتابخانه آمریکای لاتین)
خوانا مانوئلا گوریتی، یکی از دراماتیک‌ترین چهره‌ها در میان نویسندگان رمانتیک آمریکای لاتین و نویسنده زن برجسته قرن خود، شور و فتنه را به صحنه نویسندگی می‌آورد. تبعیدی از زادگاهش آرژانتین که ابتدا به بولیوی و سپس در پرو پناهنده شد، زندگی سفر و آوارگی او در داستان های او تکرار می شود. داستان‌های کوتاه او از بی خانمانی و اشتیاق عشایری می‌گوید و خواننده را از ارتفاعات پرو، جایی که استعمارگران اسپانیایی برای غارت گنجینه‌های اینکاها نقشه می‌کشند، به پایتخت آرژانتین می‌برد که گرفتار نیات سیاسی شوم است. داستان های بعدی او از شیلی به صحنه هایی از طوفان طلای کالیفرنیا منتقل می شود. گوریتی با پوشش چشم‌انداز وسیع قاره آمریکا، روح ماجراجویان و شیک پوشان قرن نوزدهمی، ملت سازان و سربازانی را که در درگیری‌های اسکان در سرزمینی جدید و بی‌قانون شرکت می‌کنند، دنبال می‌کند. زنان در اینجا قهرمانان داستان هستند و میانجی قسمت‌های درگیری‌های داخلی هستند، زیرا ناامیدی خود را از خیانت جویندگان ثروت در آمریکای لاتین در سال‌های پس از استقلال از اسپانیا ابراز می‌کنند. رویاها و واقعیت ها نمونه ای از داستان های گوریتی را ارائه می دهد که گستره تعهد او را به داستان های سیاسی به سبک رمانتیک نشان می دهد. آثار او که در ابتدا در چهار جلد با عناوین Suenos y realidades و Panoramas de la vida منتشر شد، به ظلم رژیم روزاس، نقش میانجی زنان و برخورد فرهنگ‌های اروپایی و بومی می‌پردازد. با وجود تمایلات سیاسی شخصی او، داستان‌ها و داستان‌های گوریتی حجم سخاوتمندانه‌ای از ماجراجویی و عاشقانه را ارائه می‌دهند. این کتاب که برای اولین بار توسط سرجیو ویزمن و با مقدمه، گاهشماری و یادداشت‌های انتقادی توسط فرانسین مازیلو به انگلیسی ترجمه شده است، دیدگاه یک زن را از دنیای توطئه‌های سیاسی و ناآرامی‌های مدنی که قرن نوزدهم پرتلاطم آمریکای لاتین را نشان می‌دهد، ارائه می‌کند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
One of the most dramatic figures among Latin America's romantic writers and the distinguished woman writer of her century, Juana Manuela Gorriti brings passion and intrigue to the scene of writing. An exile from her native Argentina who sought refuge first in Bolivia and then in Peru, her lifetime of travel and displacement is echoed in her fictions. Her short stories tell of homelessness and nomadic yearnings, taking the reader from the Peruvian highlands, where Spanish colonizers plot to rob the treasures of the Incas, to the Argentine capital city plagued by sinister political intentions. Her later fictions move from Chile to scenes of the California Gold Rush. Covering the wide landscape of the Americas, Gorriti tracks the spirit of nineteenth-century adventurers and dandies, nation builders and soldiers who participate in the conflicts of settlement in a new and lawless land. Women are the protagonists here, mediating episodes of civil strife as they voice their despair about the treachery of fortune seekers in Latin America in the years following Independence from Spain. Dreams and Realities offers a sampling of Gorriti's stories, showing the range of her commitment to political fiction drawn in the romantic style. Originally published in four volumes under the titles Suenos y realidades and Panoramas de la vida, her works deal with the tyranny of the Rosas regime, the mediating role of women, and the clash of European and indigenous cultures. Notwithstanding her personal political leanings, Gorriti's stories and fictions provide a generous dose of swashbuckling adventure and romance. Translated into English for the first time by Sergio Waisman and with an Introduction, Chronology, and Critical Notes by Francine Masiello, the book gives a woman's view of the world of political intrigue and civil unrest that marks Latin America's turbulent nineteenth century.
فهرست مطالب
Contents......Page 6
Series Editors’ General Introduction......Page 8
Chronology of the Author......Page 12
Introduction by Francine Masiello......Page 16
Bibliography......Page 62
1. The Quena......Page 66
2. Treasure of the Incas......Page 106
3. The Deadman’s Fiancée......Page 134
4. The Mazorquero’s Daughter......Page 150
5. The Black Glove......Page 170
6. If You Do Wrong, Expect No Good......Page 194
7. Gubi Amaya......Page 212
8. A Year in California......Page 270
