Double Contrast Examination of the Colon: Principles and Practice

برای من بسیار خوشحالم که این متن بسیار مورد نیاز را در معاینه کنتراست دوگانه روده بزرگ معرفی و توصیه می کنم. هم برای پزشکانی که درخواست معاینه اشعه ایکس از روده بزرگ دارند و هم برای رادیولوژیست هایی که باید این مطالعات را انجام دهند و تفسیر کنند، در نظر گرفته شده است. در دهه گذشته علیرغم پیشرفت‌های فوق‌العاده در آندوسکوپی و فناوری تصویربرداری، علاقه مجددی به بررسی اشعه ایکس روده بزرگ وجود داشته است. این علاقه مجدد با تکثیر کتاب های جدید در مورد رادیولوژی روده بزرگ مشهود است. با این حال، بحث‌های قبلی در مورد آزمایش کنتراست دوگانه عمدتاً بر روی تکنیک با توجه کم به درک و تفسیر تصاویر رادیولوژیک متمرکز شده‌اند. این جلد در تأکید بر مبانی شکل گیری و تفسیر تصویر منحصر به فرد است. این بر اهمیت کشتی های رابطه قدامی خلفی روده بزرگ در تعیین توزیع باریم و هوا تأکید می کند. همچنین تأثیر مکان را بر ظاهر رادیولوژیک ضایعه تشخیص می دهد. نویسندگان درک عمیقی از اصول تشخیص کنتراست مضاعف که برای کولون اعمال می شود نشان می دهند. آنها همچنین درک خوبی از تغییرات پاتولوژیک فاحش زیر تصاویر رادیولوژیک دارند. مطالب به روشی منطقی و تحلیلی ارائه شده است که به ویژه برای افراد مبتدی در این زمینه مفید است. نمودارهای مفید زیادی وجود دارد و تصاویر ra diographic کیفیت عالی دارند.

It is a great pleasure for me to introduce and to recommend this much needed text on double contrast examination of the colon. It is aimed both at clinicians who request X-ray examinations of the colon and at radiologists who must per­ form and interpret these studies. Over the past decade there has been renewed interest in X-ray examination of the colon despite the tremendous advances in endoscopy and imaging tech­ nology. This renewed interest is evidenced by the proliferation of new books on radiology of the colon. However, previous discussions of double contrast ex­ amination have concentrated primarily on the technique with too little attention to the understanding and interpretation of the radiologic images. This volume is unique in its emphasis on the basics of image formation and interpretation. It emphasizes the importance of the anteroposterior relation­ ships of the colon in determining the distribution of barium and air. It also rec­ ognizes the influence oflocation on the radiologic appearance of the lesion. The authors demonstrate a profound understanding of the principles of double contrast diagnosis as applied to the colon. They also have a good grasp of the gross pathologic changes underlying the radiologic images. The material is presented in a logical and analytical method which should be particularly useful to the beginner in this field. There are many helpful diagrams and the ra­ diographic illustrations are of excellent quality.