Doña Barbara

رومولو گالیگوس بیشتر به خاطر اولین رئیس جمهور منتخب ونزوئلا شناخته می شود. اما در سرزمین مادری خود او به همان اندازه به عنوان نویسنده ای که مسئول یکی از گنجینه های ادبی ونزوئلا، رمان Doña Barbara است، مشهور است. Doña Barbaraکه در سال 1929 منتشر شد و توسط خوانندگان انگلیسی زبان فراموش شد، یکی از اولین نمونه های رئالیسم جادویی است که زمینه ساز نویسندگان بعدی مانند گابریل گارسیا مارکز و ماریو بارگاس یوسا شد.





BR>در پی مبارزه حماسی بین دو پسرعمو برای یک ملک در ونزوئلا، Doña Barbaraبررسی تضاد بین شهر و روستا، خشونت و عقل، مرد و زن است. دونا باربارا زنی زیبا و مرموز - شایعه شده که یک جادوگر است - با قدرتی وحشیانه بر مردان. هنگامی که پسر عموی او سانتوس لوزاردو به دشت باز می گردد تا زمین و گاو خود را پس بگیرد، با اکراه با دونا باربارا روبرو می شود و نبرد آنها همزمان به خشونت و اغوا می شود. همه اکشن ها در پس زمینه خیره کننده دشت ونزوئلا که با جزئیات عاشقانه توصیف شده است، تنظیم شده است. دشت‌های گالگوس مملو از دام‌داران خطرناک، گاوچران‌های بی‌باک، و دختران پریشان است که همگی به‌طور گسترده و واضح کشیده شده‌اند. رمانی استادانه با نقش مهمی در پیدایش رئالیسم جادویی، Doña Barbaraداستانی پر از تعلیق است که فانتزی، ماجراجویی و عاشقانه را در هم می آمیزد.

به عنوان \"Bovary of the <\" شناخته می شود. I>llano» توسط لری مک مورتری در پیشگفتار جدید خود برای این کتاب، دونا باربارای یک قهرمان مغناطیسی و به یاد ماندنی است که الهام بخش اقتباس های متعددی در صفحه های بزرگ و کوچک است، از جمله یک برنامه تلویزیونی اخیر که از Telemundo پخش شد. /p>

Rómulo Gallegos is best known for being Venezuela’s first democratically elected president. But in his native land he is equally famous as a writer responsible for one of Venezuela’s literary treasures, the novel Doña Barbara. Published in 1929 and all but forgotten by Anglophone readers, Doña Barbara is one of the first examples of magical realism, laying the groundwork for later authors such as Gabriel García Márquez and Mario Vargas Llosa.

Following the epic struggle between two cousins for an estate in Venezuela, Doña Barbara is an examination of the conflict between town and country, violence and intellect, male and female. Doña Barbara is a beautiful and mysterious woman—rumored to be a witch—with a ferocious power over men. When her cousin Santos Luzardo returns to the plains in order to reclaim his land and cattle, he reluctantly faces off against Doña Barbara, and their battle becomes simultaneously one of violence and seduction. All of the action is set against the stunning backdrop of the Venezuelan prairie, described in loving detail. Gallegos’s plains are filled with dangerous ranchers, intrepid cowboys, and damsels in distress, all broadly and vividly drawn. A masterful novel with an important role in the inception of magical realism, Doña Barbara is a suspenseful tale that blends fantasy, adventure, and romance.

Hailed as “the Bovary of the llano” by Larry McMurtry in his new foreword to this book, Doña Barbarais a magnetic and memorable heroine, who has inspired numerous adaptations on the big and small screens, including a recent television show that aired on Telemundo.