Dog Heroes of September 11th: A Tribute to America's Search and Rescue Dogs

قهرمانان سگ 11 سپتامبر -- ادای احترام به سگ های جستجو و نجات آمریکا، که اکنون در نسخه دوم دهمین سالگرد آن منتشر شده است، اولین و تنها نشریه مهمی است که به سگ های نیش که در ماموریت های بازیابی بدنبال تروریست ها خدمت کردند، درود می فرستد. به آمریکا ضربه می زند رودلف جولیانی، شهردار سابق نیویورک، در پیشگفتار خود برای این نسخه، می‌گوید: «هیچ آمریکایی نمی‌تواند از داستان‌ها و تصاویر این سگ‌ها و نگهبانانشان بی‌تأثیر شود». سفرهای آنها، همانطور که در این صفحات گفته شد، عزم ما را برای استقامت، بازسازی، تقویت می‌کند. و ملت ما را ایمن و قوی نگه دارید."

وصیت نامه ای بر بهترین دوست انسان و حیاتی ترین نقش او در تاریخ آمریکا، قهرمانان سگی در 11 سپتامبر به 79 قهرمان سگ سگ و گردانندگان آنها ادای احترام می کند و دل های تکان دهنده آنها را بازگو می کند. داستان‌ها و عکس‌برداری از بسیاری از لحظات تعیین‌کننده روزهای پس از 11 سپتامبر 2001.

این کتاب هدیه بزرگ دارای بیش از 400 عکس رنگی است که بسیاری از آنها به جز در این نشریه هرگز دیده نشده‌اند. نونا کیلگور بائر، که جوایز متعددی را برای کتاب‌هایش در مورد سگ‌ها برنده شده است، با هر یک از گردانندگانی که در تلاش‌های بازیابی در مرکز تجارت جهانی، پنتاگون، شانکسویل، پنتاگون، و محل دفن زباله Fresh Kills شرکت داشتند، مصاحبه کرد. بقایای برج های سقوط کرده منتقل شد و عاشقانه داستان های قهرمانی و شجاعت خود را بازگو می کند.

در اولین نسخه (که در سال 2006 منتشر شد)، Dog Heroes of 11 سپتامبر جوایز متعددی از جمله کتاب سال را از آن خود کرد. انجمن نویسندگان سگ آمریکا، باشگاه کتاب ماه، و انجمن ناشران کتاب مستقل.

نسخه دوم، با بیش از 100 صفحه جدید و بیش از 150 عکس تمام رنگی جدید گسترش یافته است، فصل هایی را ارائه می کند سگ های کار نظامی در عراق و افغانستان، سگ های درمانی که در Ground Zero، مرکز آموزش ملی جدید نیروهای SDF، و ماموریت های نجات پس از 11 سپتامبر در داخل و خارج از کشور کار می کردند. بخش ویژه ای که توسط گردانندگان منتخب 11 سپتامبر نوشته شده است، ادای احترام به شرکای سگ خود را که پس از انجام ماموریت های بهبودی درگذشته اند، می پردازد.

علاوه بر ادای احترام به تیم های سگ و نگهدارنده که پس از این ماموریت به کار گرفته شدند. این کتاب I-5 Press از بنیاد ملی سگ جستجوی بلایای طبیعی (SDF) در ماموریت خود برای تولید تیم های جستجو و نجات معتبر برای محافظت از کل کشور ما پشتیبانی می کند. بخشی از درآمدهای Dog Heroes از 11 سپتامبر به نفع SDF است.

Dog Heroes of September 11th -- A Tribute to America’s Search and Rescue Dogs, now in its Tenth Anniversary second edition, is the first and only major publication to salute the canines that served our nation in the recovery missions following the terrorists’ strikes on America. In his foreword to this edition, former New York City mayor Rudolph Giuliani says, “No American could be unmoved by the stories and images of these dogs and their handlers….Their journeys, as told in these pages, reinforce our resolve to persevere, rebuild and keep our nation safe and strong.”

A testament to man’s best friend and his most critical role in American history, Dog Heroes of September 11th pays tribute to 79 canine heroes and their handlers, retelling their heart-stirring stories and photographically capturing many defining moments of the days that followed September 11, 2001.

This oversized gift book features over 400 color photographs, many never seen except in this publication. Nona Kilgore Bauer, who has won multiple awards for her books on dogs, interviewed each of the handlers who participated in the recovery efforts at the World Trade Center, the Pentagon, Shanksville, Penn., and the Fresh Kills landfill, the site to which remains from the fallen towers were transported, and lovingly retells their stories of heroism and bravery.

In its first edition (released in 2006), Dog Heroes of September 11th won numerous awards, including book of the year from the Dog Writers Association of America, Book-of-the-Month Club, and the Independent Book Publishers Association.

The second edition, expanded with over 100 new pages and over 150 new full-color photographs, presents chapters on military working dogs in Iraq and Afghanistan, the therapy dogs who worked at Ground Zero, the SDF’s new National Training Center, and post-9/11 rescue missions at home and abroad. A special section, written by selected 9/11 handlers, pays tributes to their canine partners who passed away after their recovery missions.

In addition to paying tribute to the dog-and-handler teams that were deployed after the attacks, this I-5 Press book supports the National Disaster Search Dog Foundation (SDF) in its mission to produce certified search and rescue teams to protect our whole nation. A portion of the proceeds of Dog Heroes of September 11th benefits the SDF.