مشخصات کتاب

Doctrine and poetry: Augustine's influence on old English poetry

ویرایش: First Edition 
نویسندگان: Bernard Felix Huppé  
سری:  
ISBN (شابک) : 0873950011, 9780873950015 
ناشر: SUNY Press 
سال نشر: 1959 
تعداد صفحات: 0 
زبان: Latin  
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 417 کیلوبایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Doctrine and poetry: Augustine's influence on old English poetry به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب دکترین و شعر: تأثیر آگوستین بر شعر کهن انگلیسی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب دکترین و شعر: تأثیر آگوستین بر شعر کهن انگلیسی

برای احساسات مدرن ما، «دکترین» و «شعر» ممکن است متضاد به نظر برسند، اما مسیحیان قرون وسطایی هیچ چیز متضادی در آنها پیدا نکردند. در این کتاب تحریک‌آمیز، برنارد اف. هوپه تأثیر آموزه‌های آگوستینی را بر شعر کهن انگلیسی ترسیم می‌کند و نشان می‌دهد که ارتباط آن‌ها آنقدر نزدیک بود که غیرقابل انحلال است.\r\n\r\nآموزه ادبی آگوستین، که در جهت گیری مذهبی خود بود، بر این باور بود که هدف ادبیات، ترویج انفاق تا رسیدن به هدفی است که خداوند از آن بهره مند شود. که مبنای واقعی فصاحت، حقیقت در معنای کلمات است، نه در خود کلمات. این چارچوب کاملاً مشخص به هیچ یک از تصورات فردگرایانه که اکنون با شعر مرتبط می‌شویم اجازه نمی‌دهد. دکتر هوپه تأثیر مستمر این نظریه را با ارجاع به ایزیدور سویل نشان داده است. سخنور مبهم، Vergil of Toulouse; Bede و جانشینان قاره ای او، Alcuin و Rabanus. و به جان اسکاتوس اریگنا.\r\n\r\nتأثیر آگاهانه و ناخودآگاه این آموزه - و به طور کلی اندیشه مسیحی - نه تنها در تفسیر شعر، بلکه در خلق آن نیز محسوس بود. دراماتیک‌ترین نمونه دکتر هوپه، کار کادمون است، یک فرد غیرمدرسه اما مؤمن. \"سرود\" معروف کادمون، اولین شعر مسیحی به زبان انگلیسی، و استقبال از آن توسط کلیسایدانان دانشمند، به وضوح همگرایی آموزه و شعر را نشان می دهد: انگلیسی کهن و لاتین. دکتر هوپه همراه با \"سرود\" کادمون و \"پیدایش\" کادمونی دیگر آثار کلاسیک انگلیسی قدیمی را تحلیل می کند. در ارتباط آنها با نظریه شعر لاتین، او جهت کاملاً جدیدی را برای مطالعه آنها نشان می دهد. فرضیه اصلی او ممکن است به خوبی گسترش یابد تا انگلیسی باستان را به شعر اواخر قرون وسطی ربط دهد - بنابراین جایگاه درست دومی را در جریان اصلی شعر مسیحی تثبیت کرد.\r\n\r\nنویسنده ترجمه های خود را از اشعار لاتین و انگلیسی کهن که در متن بررسی شده است، اضافه کرده است که خواندن این کتاب ارزشمند را تسهیل می کند.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

To our modern sensibilities, "doctrine" and "poetry" may seem antithetical, but the medieval Christian found nothing conflicting in them. In this provocative book, Bernard F. Huppé outlines the influence of Augustinian doctrine upon Old English poetry and shows that their association was so close as to be indissoluble. Augustinian literary doctrine, religious in its orientation, held that the purpose of literature is the promotion of charity to the end that God may be enjoyed; that the true basis for eloquence is the truth in the meaning of words, not in the words themselves. This tightly defined frame allowed none of the individualistic fancies we now associate with poetry. Dr. Huppé has illustrated the continuing influence of this theory by references to Isidore of Seville; the obscure rhetorician, Vergil of Toulouse; Bede and his continental successors, Alcuin and Rabanus; and to John Scotus Erigena. The conscious and unconscious influence of this doctrine - and of Christian thought in general- was felt not only in the interpretation of poetry but in its creation as well. Dr. Huppé's most dramatic example is the work of Caedmon, an unschooled but devout layman. Caedmon's famous "Hymn", the first Christian poem in English, and its reception by learned ecclesiastics vividly demonstrate the convergence of doctrine and poetry: Old English as well as Latin. Along with Caedmon's "Hymn" and the Caedmonian "Genesis", Dr. Huppé analyzes other Old English classics. In relating them to Latin poetic theory, he indicates a whole new direction for their study. His basic hypothesis may well be extended to relate Old English to Late Medieval verse - thus establishing the latter's rightful place in the mainstream of Christian poetry. The author has added his own translations of the Latin and Old English poetry treated in the text, which facilitates the reading of this most rewarding book.

فهرست مطالب

Preface v
I. Poetic Theory in the "De doctrina Christiana" 3
II. Illustrations of the Influence of Augustine's Theory of Literature 28
III. The Practice of Christian Poetry: Aldhelm and Bede 64
IV. Caedmons "Hymn" 99
V. The Caedmonian "Genesis" 131
VI. Conjectures 217
Index 241

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Malware: Fighting Malicious Code

دانلود کتاب Anilinschwarz und seine Anwendung in Färberei und Zeugdruck

دانلود کتاب The hip chick's guide to macrobiotics

دانلود کتاب Mémoire sur la primordialité et la prononciation du R-vocal Sanskrit

دانلود کتاب Secrets of Spirit Communication: Techniques for Tuning in & Making Contact