Doctor Who and the leisure hive

معدود اعضای بازمانده از اکنون نژاد آرگولین کهنسال و عقیم تصمیم قابل توجهی گرفت: داستان مردمان آنها و پوسته دنیای آنها به عنوان درسی برای کهکشان در مورد وحشت جنگ می ماند. این سیاره به نامحتمل ترین استراحتگاه های تعطیلات تبدیل خواهد شد...

از نظر دکتر و رومانا، آرگولیس مکانی آرام و جذاب برای استراحت پس از ماجراجویی های اخیرشان به نظر می رسد. آن‌ها می‌توانند زیبایی شن‌های متحرک چند رنگی را از امنیت کندوی مرتفع تفریحی ببینند و با پیشرفت‌های آرگولین در علم مبهم تاکیونیک همگام شوند.

به طور معمول، قتل و دسیسه مسافران زمان را هر کجا که بروند دنبال می کنند. و نقشه یک دیوانه برای بازگرداندن گذشته جنگجوی مغرور آرگولیس می تواند به معنای واقعی کلمه، دکتر و دوستش را از هم بپاشد...

The few surviving members of the now ageing and sterile Argolin race made a remarkable decision: the story of their people and the husk of their world would stand as a lesson to the galaxy about the horrors of war. The planet would become the most unlikely of holiday resorts...

To the Doctor and Romana, Argolis seems like a restful and fascinating place to relax after their recent adventures. They can take in the beauty of the multi-coloured shifting sands from the safety of the towering Leisure Hive, and catch up with Argolin advances in the obscure science of tachyonics.

Typically enough, however, murder and intrigue follow the time travellers wherever they go; and a lunatic's plan to restore Argolis' proud warrior past could, quite literally, tear the Doctor and his friend apart...