Divine magnetic lands: a journey in America

در سال 1973، تیموتی اوگریدی در بیست و دو سالگی آمریکا را ترک کرد. سی سال بعد او در اروپا زندگی کرد و درباره اروپا نوشت. همانطور که او این کار را کرد، ضد فرهنگ آمریکایی سقوط کرد، رونالد ریگان آمد و رفت، جنگ اعلام شد و کشور مورد حمله هوایی قرار گرفت. بسیاری از جهان شروع به نگاه جدید به آمریکا کردند و از خود می‌پرسیدند که چه بر سر آن آمده است و به کجا می‌رود. در میان آنها تیموتی اوگریدی بود و تصمیم گرفت به عقب برگردد و تحقیق کند.

او به جاده آمریکا رفت و بیش از پانزده هزار مایل را از طریق سی و پنج ایالت طی کرد. او با دانشگاهیان، بی خانمان ها، کهنه سربازان جنگ، فعالان سیاسی، رپرهای نیواورلئان، میلیاردرها، رمان نویسان و یک کوکلاکس کلنسمان ملاقات کرد. به نظر می رسید در هر باری که در آن توقف می کرد، داستانی از زندگی آمریکایی شنیده می شد.

In 1973, aged twenty-two, Timothy O'Grady left America. For the next thirty years he lived in and wrote about Europe. As he did, the American counter-culture crashed, Ronald Reagan came and went, wars were declared and the country was attacked by air. Much of the world began to look at America in a new way, wondering what had happened to it and where it was going. Among them was Timothy O'Grady, and he decided to go back and investigate.

He went out onto the American road, travelling over fifteen thousand miles through thirty-five states. He met academics, the homeless, war veterans, political activists, New Orleans rappers, billionaires, novelists and a Ku Klux Klansman. In every bar he stopped in, it seemed, there was a story of American life to be heard.