Distinktion — Macht — Landschaft: Zur sozialen Definition von Landschaft

کار حاضر به رابطه میانجی قدرت و تمایز جامعه با مناظر می‌پردازد. مناظر اصولاً به صورت فیزیکی داده شده در نظر گرفته نمی شوند، بلکه به صورت اجتماعی ساخته شده و در فضای فیزیکی پیش بینی می شوند. به این سوال که کدام مکانیسم های قدرت و تمایز برای تعریف منظر استفاده می شود، پرداخته می شود. ارجاعات زیبایی شناسی و همچنین منابع حفاظت از طبیعت و برنامه ریزی انجام می شود. اساس نظری کار به ویژه در جامعه شناسی پیر بوردیو نهفته است.

Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Macht- und Distinktionsvermittelten Verhältnis der Gesellschaft zu Landschaften. Landschaften werden dabei in erster Linie nicht als physisch gegeben betrachtet, sondern als sozial konstruiert und in den physischen Raum projiziert. Dabei wird die Frage behandelt, mit welchen Macht- und Distinktionsmechanismen Landschaft definiert wird. Hierbei werden ästhetische Bezüge ebenso hergestellt wie naturschutzfachliche und planerische. Die theoretische Grundlage der Arbeit liegt insbesondere in der Soziologie von Pierre Bourdieu.