Disrupted Landscapes: State, Peasants and the Politics of Land in Postsocialist Romania

سقوط اتحاد جماهیر شوروی یک رویداد دگرگون‌کننده برای اقتصادهای سیاسی ملی اروپای شرقی بود که نه تنها به رژیم‌های جدید مالکیت و توسعه، بلکه به تغییرات چشمگیر در خود جهان طبیعی منجر شد. این مجلد که به دقت تحقیق شده، بر مورد نمادین رومانی پساسوسیالیستی متمرکز است، که در آن گذار از جمع‌سازی به خصوصی‌سازی، جنگل‌ها، زمین‌های کشاورزی و رودخانه‌های این کشور را عمیقاً تغییر داد. از بوروکرات‌هایی که از جنگل‌زدایی غیرقانونی جنگل‌ها حمایت می‌کنند تا دهقانان مخالف سیاست‌های کشاورزی دولتی، مکانیسم‌های اجتماعی و سیاسی را نشان می‌دهد که بوسیله آن نئولیبرالیسم به چشم‌انداز رومانی معرفی شد.

The fall of the Soviet Union was a transformative event for the national political economies of Eastern Europe, leading not only to new regimes of ownership and development but to dramatic changes in the natural world itself. This painstakingly researched volume focuses on the emblematic case of postsocialist Romania, in which the transition from collectivization to privatization profoundly reshaped the nation’s forests, farmlands, and rivers. From bureaucrats abetting illegal deforestation to peasants opposing government agricultural policies, it reveals the social and political mechanisms by which neoliberalism was introduced into the Romanian landscape.