Discoverers of the Universe: William and Caroline Herschel

کشف‌کنندگان کیهان داستان گیرا ویلیام هرشل، موسیقی‌دان و آهنگ‌ساز درخشان، جاه‌طلب، پیچیده عاطفی است که اخترشناس دربار پادشاه بریتانیا جرج سوم و خواهر ویلیام، کارولین، شد. که او را در رصدهایش از آسمان شب یاری کرد و به تنهایی به یک ستاره شناس ماهر تبدیل شد. آنها با هم دیدگاه ما را نسبت به جهان از خلقت تغییرناپذیر و مکانیکی خدای ساعت ساز نیوتن به کیهان همیشه در حال تکامل و فوق العاده پویا که واقعاً هست، تغییر دادند.

ویلیام در چهل سالگی بود که مشاهدات آماتورش با استفاده از مشاهدات آماتورش از آن استفاده می کرد. یک تلسکوپ دست ساز منجر به کشف اورانوس و دعوت به دربار شاه جورج شد. او اصطلاح "سیارک" را ابداع کرد، تشعشعات فروسرخ را کشف کرد، اولین کسی بود که متوجه شد منظومه شمسی ما در حال حرکت در فضا است، 2500 سحابی را کشف کرد که اساس فهرستی را تشکیل می دهند که ستاره شناسان امروزی استفاده می کنند و به عنوان سازنده تلسکوپ بی رقیب بود. کارولین در اشتیاق ویلیام به نجوم سهیم بود، مشاهدات او را در حین دیده‌بانی‌های شب ثبت می‌کرد و مقالاتش را برای انتشار سازمان می‌داد. او اولین زن منجم حقوق‌بگیر در تاریخ بود، پیشگامی که خودش ۹ دنباله‌دار را کشف کرد و الگوی زنان در علوم شد.

نوشته شده توسط کارشناس برتر جهان در هرشل، کشف‌کنندگان از کائنات کمک‌های خارق‌العاده ویلیام و کارولین را در نجوم نشان می‌دهد و نور جدیدی بر رابطه سازنده اما پیچیده آن‌ها می‌افکند و دستاوردهای علمی آنها را در چارچوب مبارزات شخصی، جاه‌طلبی‌های بزرگ‌تر از زندگی، ناامیدی‌های تلخ و تنظیم می‌کند. پیروزی های شگفت انگیز.

Discoverers of the Universe tells the gripping story of William Herschel, the brilliant, fiercely ambitious, emotionally complex musician and composer who became court astronomer to Britain's King George III, and of William's sister, Caroline, who assisted him in his observations of the night sky and became an accomplished astronomer in her own right. Together, they transformed our view of the universe from the unchanging, mechanical creation of Newton's clockmaker god to the ever-evolving, incredibly dynamic cosmos that it truly is.

William was in his forties when his amateur observations using a homemade telescope led to his discovery of Uranus, and an invitation to King George's court. He coined the term "asteroid," discovered infrared radiation, was the first to realize that our solar system is moving through space, discovered 2,500 nebulae that form the basis of the catalog astronomers use today, and was unrivalled as a telescope builder. Caroline shared William's passion for astronomy, recording his observations during night watches and organizing his papers for publication. She was the first salaried woman astronomer in history, a pioneer who herself discovered nine comets and became a role model for women in the sciences.

Written by the world's premier expert on the Herschels, Discoverers of the Universe traces William and Caroline's many extraordinary contributions to astronomy, shedding new light on their productive but complicated relationship, and setting their scientific achievements in the context of their personal struggles, larger-than-life ambitions, bitter disappointments, and astonishing triumphs.