دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Discourse in Old Norse Literature
دانلود کتاب گفتمان در ادبیات نورس قدیم
مشخصات کتاب
Discourse in Old Norse Literature
ویرایش: نویسندگان: Eric Shane Bryan, Sif Rikhardsdottir, Carolyne Larrington سری: Studies in Old Norse Literature ISBN (شابک) : 1843845970, 9781843845973 ناشر: D.S. Brewer سال نشر: 2021 تعداد صفحات: 276 [277] زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 8 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 36,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Discourse in Old Norse Literature به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گفتمان در ادبیات نورس قدیم نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب گفتمان در ادبیات نورس قدیم
مجموعه وسیع و متنوع ادبیات اسکاندیناوی قدیم زبانی را که نه تنها وایکینگ ها، پادشاهان و قهرمانان اسکاندیناوی قرون وسطی صحبت می کنند، بلکه توسط قانون شکنان، مبلغان مذهبی و کشاورزان نیز حفظ می کند. محققان مدت‌هاست دریافته‌اند که انبوه مبادلات کلامی در حماسه‌های اسکاندیناوی قدیم به خواننده مدرن این فرصت را می‌دهد که با این صداهای بزرگ گذشته، رو در رو صحبت کند. با این حال، علیرغم اهمیت مبادلات کلامی در حماسه‌ها، از سال 1935 تاکنون مطالعه‌ای جامع درباره گفتمان در ادبیات نورس قدیم انجام نشده است. این کتاب نیاز به چنین مطالعه ای را با ارائه یک تحلیل ادبی بر اساس حوزه مجاور زبان شناسی عمل گرا برآورده می کند، که تشخیص می دهد که سخنرانان اغلب برای انتقال معنای خود به بافت فرهنگی، موقعیتی و بین فردی متکی هستند. معنای حاصل و وابسته به بافت اغلب از مؤلفه‌های معنایی و نحوی اصلی یک گفته منحرف می‌شود: گویندگان پرچین، دلالت می‌کنند، منحرف می‌شوند تا چهره را حفظ کنند، یا معنای مبهم برای آسیب رساندن به ارزش خود حریف. این کتاب استدلال می کند که نویسندگان حماسه، استادان این نوع غیرمستقیم بودن در گفتار بودند. بنابراین هدف آن بازگشایی عمق و ظرافت گفتمان در ادبیات اسکاندیناوی قدیم است و خوانندگان را با درک چگونگی به کارگیری اصول عمل شناسی در سرتاسر حماسه ها آشنا می کند. مجموعه وسیعی از مواد نورس قدیم مورد بررسی قرار گرفته است، از جمله برخی از بهترین نمونه های Íslendingasögur (حماسه های ایسلندی ها)، مانند حماسه برنو-نجالس، حماسه لاکسدولا ، و Gísla saga Súrssonar، در حالی که به Konungasögur (حماسه های پادشاهان)، fornaldarsögur (حماسه های افسانه ای)، و ادبیات دیگر از شمال قرون وسطی.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The vast and diverse corpus of Old Norse literature preserves the language spoken not only by the Vikings, kings, and heroes of medieval Scandinavia but also by outlaws, missionaries, and farmers. Scholars have long recognized that the wealth of verbal exchanges in Old Norse sagas presents the modern reader with the opportunity to speak face-to-face, as it were, with these great voices of the past. However, despite the importance of verbal exchanges in the sagas, there has been no book-length study of discourse in Old Norse literature since 1935. This book meets the need for such a study by offering a literary analysis based on the adjacent field of pragmatic linguistics, which recognizes that speakers often rely upon cultural, situational, and interpersonal context to communicate their meaning. The resulting, context-dependent meaning often deviates from the base semantic and syntactical components of an utterance: speakers hedge, imply, deflect to save face, or obscure meaning to damage an opponent's self-worth. Saga writers, this book argues, were masters of this type of indirectness in speech. It aims therefore to unlock the depth and subtlety of discourse in Old Norse literature and to leave readers with an understanding of how principles of pragmatics were employed throughout the sagas. A wide body of Old Norse materials is examined, including some of the best examples of Íslendingasögur (sagas of Icelanders), such as Brennu-Njáls saga, Laxdœla saga, and Gísla saga Súrssonar, while also giving due attention to Konungasögur (kings' sagas), fornaldarsögur (legendary sagas), and other literature from the medieval North.
