Dinge befremden: Essays zu materieller Kultur

چیزها چیزی را در مورد جوامع و اعضای آنها آشکار می کنند. آنها معرف دانش و تاریخ(ها) هستند، تجارب هویت را فشرده می کنند و هم وابستگی ها و هم مرزبندی ها را مشخص می کنند. چیزها فراتر از خودشان هستند، آنها دارای معانی هستند که هنگام برخورد با آنها زنده می شوند. حجم مقالات عمداً نگاهی «عجیب» به مصنوعات روزمره دارد که به ندرت موضوع تأمل در علوم فرهنگی و اجتماعی می شوند، مانند آلات و محصولات موسیقی، غذا و ظروف غذاخوری، لباس یا وسایل ارتباطی. اینها به عنوان نقطه شروعی برای تأمل در مورد افرادی که با آنها در تعامل هستند، روابط آنها با یکدیگر و ایده های اجتماعی که آنها را راهنمایی می کند، در نظر گرفته می شوند.

Dinge verraten etwas über Gesellschaften und ihre Mitglieder. Sie repräsentieren Wissen und Geschichte(n), verdichten Identitätserfahrungen und markieren sowohl Zugehörigkeiten wie auch Abgrenzungen. Dinge weisen über sich hinaus, sie tragen Bedeutungen in sich, die im Umgang mit ihnen zum Leben erweckt werden. Der Essayband richtet gezielt einen ‚befremdenden‘ Blick auf Artefakte des Alltags, die eher selten Gegenstand kultur- und sozialwissenschaftlicher Reflexion werden, wie etwa Musikinstrumente und -produkte, Nahrungsmittel und Esswerkzeuge, Kleidungsstücke oder Kommunikationsmittel. Diese werden zum Ausgangspunkt genommen, um über die Personen, die mit ihnen umgehen, ihre Beziehungen zueinander und ihre gesellschaftlichen Vorstellungen, die sie dabei leiten, nachzudenken.