Digging up mother : a love story

داگ استانهوپ یکی از تحسین‌شده‌ترین کمدین‌های نسل خود و به‌شدت پشیمان‌تر است. چیزی که برخی را شگفت زده خواهد کرد این است که او بسیاری از شوخ طبعی تاریک و گاه به طرز ناراحت کننده ای را مدیون مادرش، بانی است. کارتون‌های شماره‌های مجله Hustler او بود که آغاز سفر کمدی او را شکل داد، مدت‌ها قبل از اینکه او به سنی برسد که بداند با پورنوگرافی واقعی چه کند. این بانی بود که طرح‌های مونتی پایتون را با او خواند، او را در 9 سالگی به ریچارد پریور معرفی کرد، و وقتی او آن نوع شوخ طبعی را به مدرسه آورد، او را از دست روان‌شناس نجات داد. و این بانی بود که او را به تمام جلسات AA خود برد، جایی که داگ بدون شک برای داستان سرایی خود الهام گرفت.

مسیر خود بانی از بارتنینگ تا رانندگی کامیون، ماساژ درمانی، سوء استفاده از سالمندان، استندآپ کمدی و بازیگری هرگز مانع او نشد که طرفدار شماره یک واقعی داگ باشد. بنابراین هنگامی که زندگی الکلی و احتکار شده او سرانجام به بسیاری از ماجراهای عجیب و غریب بعداً در روستایی آریزونا پایان یافت، اجتناب ناپذیر بود که داگ و بانی برای آخرین گشت و گذار با هم باشند.

Digging Up Mother زندگی پوچ، پر هرج و مرج و اغلب زشت داگ را دنبال می کند که با زندگی دوست صمیمی، بزرگترین طرفدار و عشق به زندگی اش، یعنی مادرش، تلاقی می کند. و همه چیز با مرگ او شروع می شود - یکی از به یاد ماندنی ترین و شگفت انگیزترین خداحافظی هایی که تا به حال خوانده اید.

Doug Stanhope is one of the most critically acclaimed and stridently unrepentant comedians of his generation. What will surprise some is that he owes so much of his dark and sometimes uncomfortably honest sense of humor to his mother, Bonnie. It was the cartoons in her Hustler magazine issues that molded the beginnings of his comedic journey, long before he was old enough to know what to do with the actual pornography. It was Bonnie who recited Monty Python sketches with him, who introduced him to Richard Pryor at nine years old, and who rescued him from a psychologist when he brought that brand of humor to school. And it was Bonnie who took him along to all of her AA meetings, where Doug undoubtedly found inspiration for his own storytelling.

Bonnie's own path from bartending to truck driving, massage therapy, elder abuse, stand-up comedy, and acting never stopped her from being Doug's genuine number one fan. So when her alcoholic, hoarding life finally came to an end many weird adventures later in rural Arizona, it was inevitable that Doug and Bonnie would be together for one last excursion.

Digging Up Mother follows Doug's absurd, chaotic, and often obscene life as it intersects with that of his best friend, biggest fan, and love of his life-his mother. And it all starts with her death-one of the most memorable and amazing farewells you will ever read.