Die Weihnachtsgratifikation

\"حق پاداش کریسمس\" مدون نیست. تا آنجایی که قرار است در مورد مسائل صرفاً قانون کار تصمیم گیری شود، تقریباً هیچ مقررات قانونی وجود ندارد، به جز مواردی که ماهیت کلی دارند، مانند مثال. ب- اعمال اصل تساوی ماده 3 قانون اساسی. فقط نواحی پیرامونی مانند ب- مسائل حقوقی مالیات بر درآمد و تامین اجتماعی را قانون تنظیم می کند. بنابراین توسعه قانون پاداش کریسمس تقریباً منحصراً به رویه دادگاه های کار واگذار شد. پس از سالها تفاسیر بسیار متفاوت از ادبیات و رویه قضایی در مورد سؤالات اساسی و جزئی، اکنون یک وضعیت حقوقی ایجاد شده است، به ویژه به دلیل رویه قضایی قابل ستایش دادگاه کار فدرال، که طبق آن عمل می تواند کار کند و عدالت را رعایت می کند. منافع کارفرمایان و کارمندان وظیفه این بود کار: باید به تمرین‌کننده مشکلات و راه‌حل‌های آنها را در قالبی کوتاه و فشرده و مبتنی بر علمی نشان دهد و به او کمک کند تا اصول عملیاتی پاداش کریسمس را تنظیم کند. باشد که این کتاب بتواند آن خلأ دیرینه را پر کند. ناشر Dr. با تشکر از Th. Gabler GmbH برای کمک به انجام این کار.

Das "Recht der Weihnachtsgratifikation" ist nicht kodifiziert. Soweit rein arbeitsrechtliche Fragen zu entscheiden sind, bestehen fast keine Rechtsvorschriften, außer solchen allgemeiner Art, wie z. B. die Anwendung des Gleichheitsgrundsatzes des Art. 3 des Grundgesetzes. Lediglich Randgebiete, wie z. B. lohnsteuer-und sozialversicherungs­ rechtliche Fragen, sind gesetzlich geregelt. Die Entwicklung des Rechtes der Weihnachtsgratifikation war daher fast ausschließlich der arbeitsgerichtlichen Praxis überlassen. Nach jahrelangen recht unterschiedlichen Auffassungen der Literatur und Judikatur in Grundsatz-und Detailfragen hat sich jetzt, nicht zuletzt durch die verdienstvolle Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts, ein Rechtsstand entwickelt, nach dem die Praxis arbeiten kann und der den Interessen von Arbeitgebern und Arbeitnehmern gerecht wird. Dieses darzustellen war Aufgabe der. Arbeit: sie soll dem Praktiker in kurzer und gedrängter, wissenschaftlich fundierter Form die Probleme und deren Lösungen aufzeigen und ihm bei Auf­ stellung der betrieblichen Grundsätze über die Weihnachtsgrati­ fikation behilflich sein. Möge dieses Buch dazu dienen, diese seit langem bestehende Lücke auszufüllen. Dem Verlag Dr. Th. Gabler GmbH gebührt Dank dafür, geholfen zu haben, daß diese Aufgabe erfüllt werden kann.