Die theoretischen Konzeptionen des Sozialen von Max Weber und Niklas Luhmann im Vergleich

ارزیابی کافی تعداد زیادی از مفاهیم نظری در علوم اجتماعی و نحوه ارتباط آنها با یکدیگر هنوز بسیار دشوار است. در این کار، یک رویکرد مقایسه ارائه شده است، که باید یک مقایسه از راه دور را امکان پذیر کند. برای آزمون این رویکرد، مفاهیم اساسی جامعه‌شناختی ماکس وبر و نیکلاس لومان مقایسه می‌شوند. بالاتر از همه، با شروع از مفاهیم "روابط اجتماعی / کنش اجتماعی متقابل" (وبر) و "نظام اجتماعی/ارتباطات" (لومان)، اصطلاحات هر دو به هم مرتبط هستند. کار به این نتیجه می رسد که با توجه به مفهوم وبر نیاز به تکمیل و بسط وجود دارد، در حالی که تصور لومان، بیش از همه در اصول، نیاز به اصلاح دارد.

Die Vielzahl an theoretischen Konzeptionen in den Sozialwissenschaften in ihren Verhältnissen zueinander in adäquater Weise einschätzen zu können, bereitet nach wie vor große Schwierigkeiten. In dieser Arbeit wird ein Vergleichsansatz vorgestellt, der ein methodisch-distanziertes Vergleichen ermöglichen soll. Zur Erprobung dieses Ansatzes werden soziologische Grundlagenkonzepte von Max Weber und von Niklas Luhmann verglichen. Vor allem im Ausgang von den Konzepten "soziale Beziehungen / gegenseitiges soziales Handeln" (Weber) und "soziales System / Kommunikation "Luhmann) werden die Begriffe beider relationiert. Die Arbeit gelangt zu dem Ergebnis, daß hinsichtlich Webers Konzeption Ergänzungs- und Erweiterungsbedarf besteht, während die von Luhmann vor allem in den Grundlagen zu korrigieren ist.