Die Rechnungslegung von Finanzderivaten bei Banken in Deutschland, Japan und USA

نمایندگان علم و عمل به طور فزاینده ای از مقررات قانونی ناکافی در مورد حسابداری تجاری برای ابزارهای مالی مشتقه در بانک های آلمان انتقاد می کنند.

بر اساس مقایسه بین المللی مفاد آلمان، ژاپن و ایالات متحده، Liane Schirmer نشان می دهد که مقررات آلمان به طور فزاینده ای از توسعه بیشتر استانداردهای حسابداری بین المللی جدا می شود. نویسنده نتایج مقایسه‌ای را به یک ارزیابی مبتنی بر معیار از دیدگاه سهامداران و اعتباردهندگان موضوع می‌دهد و از معرفی حسابداری ارزش منصفانه برای مشتقات مالی در بانک‌های آلمانی de lege ferenda حمایت می‌کند.

Vertreter von Wissenschaft und Praxis kritisieren in zunehmendem Maße die unzureichenden gesetzlichen Vorschriften zur handelsrechtlichen Rechnungslegung von derivativen Finanzinstrumenten bei Banken in Deutschland.

Anhand eines internationalen Vergleichs der Vorschriften von Deutschland, Japan und den USA weist Liane Schirmer nach, dass sich die deutschen Vorschriften zusehends von der Weiterentwicklung der internationalen Rechnungslegungsstandards abkoppeln. Die Autorin unterzieht die Vergleichsergebnisse einer kriteriengestützten Wertung aus Anteilseigner- und Gläubigersicht und plädiert für die Einführung der Fair-Value-Rechnungslegung von Finanzderivaten bei deutschen Banken de lege ferenda.