Die polnische Revolution von 1846 in Galizien: Österreichische, ukrainische und polnische Wahrnehmungen

لسیا ایواسیوک برای اولین بار نگاهی جامع و میان رشته ای به انقلاب لهستان 1846 می اندازد. او نشان می دهد که این رویداد 171 ساله - علیرغم دامنه محدود جغرافیایی آن - منادی "بهار مردم" بوده است. و باعث تلاش های متعدد برای مدرن سازی شد. وقوع انقلاب در استان گالیسیا اتریش تمام اروپا را به هیجان آورد. بار دیگر مسئله لهستان در دستور کار قرار گرفت و دهقانان نقش تعیین کننده ای داشتند. سلطنت اتریش به دلیل تاکتیک های سرکوب خود هدف انتقاد بین المللی قرار گرفت. هرمنوتیک تاریخی مورد استفاده و بسط مفهومی نویسنده، تفسیرهای کیفی جدیدی از این رویداد را ممکن ساخته است.

Lesya Ivasyuk wirft zum ersten Mal einen umfassenden und interdisziplinären Blick auf die polnische Revolution von 1846. Sie zeigt auf, dass dieses 171 Jahre zurückliegende Ereignis – trotz seines geographisch gesehen engen Rahmens – ein Vorbote des „Völkerfrühlings“ war und zahlreiche Modernisierungsversuche verursachte. Der Ausbruch der Revolution in der österreichischen Randprovinz Galizien wühlte ganz Europa auf. Zum wiederholten Mal stand die polnische Frage auf der Tagesordnung, wobei die Rolle der Bauern entscheidend war. Die österreichische Monarchie wurde wegen ihrer Vorgehensweise bei der Niederschlagung zur Zielscheibe der internationalen Kritik. Die von der Autorin herangezogene und von ihr begrifflich erweiterte historische Hermeneutik ermöglichte qualitativ neue Interpretationen dieses Ereignisses.