Die Ordnung der Welt in Haus und Staat: Gesellschaftliche Steuerung im westöstlichen Vergleich

در جهان، خانه و دولت به عنوان نهادهای اساسی همزیستی انسانی ثابت می شود و تغییر می کند. آنها موضوع یک مطالعه تطبیقی ​​بر مبنای اکو-نظری هستند. در چارچوب جهانی، شیوه های کنترل اجتماعی در خانه و دولت به طور متفاوتی توسعه یافته است. در آنها و با آنها نظم در جهان و برای سبک زندگی فردی و جمعی ایجاد می شود. با چارچوب کنش نهادی خانه و دولت در جهان، راه‌هایی برای شکل‌دهی به هستی ایجاد می‌شود که در قالب‌های اروپایی-غربی و شرقی-آسیایی با یکدیگر مقایسه می‌شوند: بحث آنها در امتداد اصطلاحات و قالب‌های فکری اساسی یونان باستان صورت می‌گیرد. از Oikos، Polis و Kosmos از یک طرف و دسته‌های چینی قدیمی jia،guo و tianxia از سوی دیگر. آنها با ارجاعات اخلاقی، سیاسی و اقتصادی خود به معنای سنتی و رایج خود و با توجه به پایداری اکولوژیکی آنها مورد بحث قرار می گیرند. این دانش با علاقه به درک گفتمانی از نظم های پایدار و حیاتی در مواجهه با چالش های جهانی هدایت می شود.

In der Welt bewähren und wandeln sich Haus und Staat als Basisinstitutionen menschlichen Zusammenlebens. Sie sind auf einer ökotheoretischen Grundlage Gegenstand einer vergleichenden Studie. Im globalen Rahmen haben sich in Haus und Staat die Modi gesellschaftlicher Steuerung unterschiedlich entwickelt. In ihnen und mit ihnen wird Ordnung in der Welt und für die individuelle und gemeinsame Lebensführung geschaffen. Mit den institutionellen Handlungsrahmen Haus und Staat in der Welt sind Weisen der Daseinsgestaltung entfaltet, die einander in ihrer europäisch-okzidentalen und ostasiatischen Ausformung gegenübergestellt werden: Ihre Diskussion erfolgt entlang der altgriechischen Grundbegriffe und Denkformen des Oikos, der Polis und des Kosmos einerseits und der altchinesischen Kategorien jia,guo und tianxia andererseits. Sie werden mit ihren ethischen, politischen und ökonomischen Bezügen in ihrer traditionellen und gegenwärtigen Bedeutung und auf ihre ökologische Zukunftsfähigkeit hin erörtert. Erkenntnisleitend ist das Interesse an einer diskursiven Verständigung über nachhaltig lebensdienliche Ordnungen angesichts globaler Herausforderungen.