Die ökonomische Bewertung von Umweltprojekten: Zur Kritik an einer umfassenden Umweltbewertung mit Hilfe der Kontingenten Evaluierungsmethode

به عقیده بسیاری از اقتصاددانان، روش ارزیابی احتمالی امکان درآمدزایی از اثرات زیست محیطی را فراهم می کند که شامل ارزش های مستقل از استفاده انسانی نیز می شود. این کتاب تحلیلی جامع و نظام مند از نقد این دیدگاه ارائه می دهد. با شروع از ارائه همه مبانی نظری و روش شناختی ضروری، نشان داده می شود که ایرادهای روشی و نظری اغلب با هم مخلوط می شوند. از نقد بنیادی نظریه رفاه نئوکلاسیک تا ایرادات روشمند به روش ارزیابی احتمالی، نقدها با توجه به وزن و توجیه آنها به طور جداگانه بررسی می شوند. بنابراین، این کتاب بینش‌های ارزشمندی را نه تنها برای اقتصاددانان، بلکه برای نمایندگان سایر رشته‌هایی که با سیاست‌های زیست محیطی سروکار دارند، ارائه می‌کند.

Die Kontingente Evaluierungsmethode erlaubt nach Meinung vieler Ökonomen eine Monetarisierung von Umwelteffekten, die auch von menschlicher Nutzung unabhängige Werte umfaßt. Dieses Buch bietet eine umfassende und systematische Analyse der Kritik an dieser Sichtweise. Ausgehend von der Darlegung aller wesentlichen theoretischen und methodischen Grundlagen wird gezeigt, daß methodische und theoretische Einwände häufig miteinander vermischt werden. Von der fundamentalen Kritik an der neoklassischen Wohlfahrtstheorie bis hin zu methodischen Einwänden gegen die Kontingente Evaluierungsmethode werden die Kritikpunkte voneinander getrennt im Hinblick auf ihr Gewicht und ihre Berechtigung überprüft. Damit liefert das Buch wertvolle Erkenntnisse nicht nur für Ökonomen, sondern auch für Vertreter anderer Disziplinen, die sich mit Umweltpolitik beschäftigen.