Die Komplexität der Kriege

از زمانی که الگوی جهانی تفسیر درگیری شرق و غرب برای درگیری‌های خشونت‌آمیز در داخل و بین دولت‌ها از بین رفت، بحث‌های فشرده‌ای در مورد چگونگی تغییر جنگ وجود داشته است. تحولات نظم بین‌الملل، تغییرات دولت‌سازی، قدرت تنظیم‌کننده واقعی جهانی‌شدن، سیاسی شدن هویت‌های قومی و مذاهب و عوامل دیگر، چارچوبی را تشکیل دادند که در آن درگیری‌های خشونت‌آمیز تازه مشاهده و تفسیر شدند. جنگ دوباره چهره خود را تغییر داد. ابزارهای استفاده از خشونت به همان اندازه که اهداف طرف های متخاصم و بازیگران خشونت آمیز متفاوت بود، به شدت توسعه یافت و تغییر کرد. پیچیدگی جنگ‌ها در دیدگاه‌های مختلف به رویدادهای جنگی و روابط خشونت‌آمیز آشکار شد و از آن زمان به بعد، وظایف جدیدی برای ایجاد و تضمین امنیت در نظر گرفته شد.

Seit das weltumspannende Deutungsmuster des Ost-West-Konflikts für Gewaltauseinandersetzungen in und zwischen Staaten verloren ging, wurde eine intensive Diskussion um die Veränderung des Krieges geführt. Die Entwicklungen der internationalen Ordnung, die Wandlungen von Staatlichkeit, die faktische Ordnungskraft der Globalisierung, die Politisierung von ethnischen Identitäten und Religionen und andere Faktoren bildeten den Rahmen in dem die Gewaltauseinandersetzungen neu beobachtet und interpretiert wurden. Der Krieg wandelte erneut sein Gesicht. Dabei entwickelten und veränderten sich die Mittel der Gewaltanwendung ebenso drastisch wie die Zwecksetzungen der einzelnen Kriegsparteien und Gewaltakteure variierten. Die Komplexität der Kriege wurde in den unterschiedlichen Blickwinkeln auf das Kriegsgeschehen und die Gewaltverhältnisse deutlich und bildet seither die Grundlage, auf der über die neuen Aufgaben zur Herstellung und Gewährleistung von Sicherheit nachgedacht wird.