Die internationale Strafverfolgungsstrategie gegenüber somalischen Piraten: Völker- und verfassungsrechtliche Aspekte

به دلیل افزایش حملات به کشتی های تجاری در سواحل سومالی، دزدی دریایی به طور فزاینده ای توجه جامعه بین المللی را به خود جلب کرده است. این تصمیم به سرعت برای رسیدگی به این مشکل با تعقیب کیفری اتخاذ شد. پس از یک دوره جهت گیری، جامعه جهانی بر روی منطقه ای کردن مشکل - یعنی انتقال سیستم های تعقیب کیفری و کیفری به کشورهای هم مرز با اقیانوس هند توافق کردند. این کار به طور کلی به حقوق بین الملل و به طور خاص با چارچوب حقوق بشر و حقوق اساسی استراتژی پیگرد قانونی علیه دزدی دریایی، از جمله سیستم های حقوقی کشورهای منطقه ای همکاری می کند. این شامل انگیزه ای برای تغییر جهت استراتژی اجرای قانون علیه دزدی دریایی در سومالی و همچنین در جاهای دیگر است.

Die Piraterie rückte durch eine Häufung von Übergriffen auf Handelsschiffe vor der Küste Somalias verstärkt in das Blickfeld der Staatengemeinschaft. Eilig wurde der Entschluss gefasst, dem Problem auch mit Strafverfolgung beizukommen. Nach einer Phase der Orientierung einigte sich die Weltgemeinschaft auf die Regionalisierung des Problems – also die Verlagerung der Strafverfolgung und des Strafvollzugs auf Anrainerstaaten des Indischen Ozeans. Die Arbeit befasst sich im Allgemeinen mit dem völkerrechtlichen und im Speziellen mit dem menschen- und grundrechtlichen Rahmen der Strafverfolgungsstrategie gegenüber der Piraterie unter Einbeziehung der Rechtsordnungen der kooperierenden Regionalstaaten. Sie enthält Anstöße für eine Neuausrichtung der Strafverfolgungsstrategie gegenüber der Piraterie vor Somalia, aber auch andernorts.