Die Grundzüge des ungarischen Steuerstrafrechtssystems unter kriminalstrafrechtlichen und verwaltungsstrafrechtlichen Gesichtspunkten

مجارستان حتی قبل از فروپاشی «پرده آهنین» قطعاً غربی‌ترین کشور اروپای شرقی بود و پس از پایان اقتصاد برنامه‌ریزی شده کمونیستی، بدون خطا تغییرات لازم را در سیستم اقتصادی اعمال کرده است. این سوال مطرح می شود که آیا قانون و همچنین رویه قضایی توانسته است با تغییرات گسترده در سیاست و اقتصاد همگام شود و آیا این قانون به ویژه بر اساس کدهای حقوقی اروپای غربی استوار است؟ هدف کار حاضر روشن کردن این سوال در حوزه قانون مالیات کیفری مجارستان است. این کار خود را ارائه‌ای جامع از قانون مالیات کیفری مجارستان تحت جنبه‌های حقوق جزا و حقوق جزای اداری و همچنین یک کار حقوقی مقایسه‌ای می‌بیند که شباهت‌ها و تفاوت‌ها را در سیستم قانون مالیات کیفری مجارستان و آلمان نشان می‌دهد. نگارنده همچنین ویژگی‌های تاریخی و اصول کلی حقوق مالیاتی (کیفری) مجارستان را ارائه می‌کند و در بخش پایانی و نیز به‌عنوان چشم‌انداز، تلاش مجارستان برای اصلاح حوزه حقوق مالیاتی (کیفری) را ارزیابی می‌کند. توجه به ارائه قوانین مالیاتی کیفری و مجازات های کیفری اداری در حوزه حقوق مالیاتی می باشد. هدف این جلد وکلای شاغل در مجارستان و همه کسانی است که با جامعه حقوق مالیاتی مجارستان ارتباط دارند.

Ungarn war sicher von allen osteuropäischen Staaten bereits vor dem Fall des „Eisernen Vorhangs“ am meisten westlich orientiert und hat die notwendigen Änderungen des Wirtschaftssystems nach dem Ende der kommunistischen Planwirtschaft zielsicher umgesetzt. Es erhebt sich die Frage, ob die Gesetzgebung, aber auch die Rechtsprechung mit den tiefgreifenden Änderungen in der Politik und in der Wirtschaft Schritt halten konnte und ob die Gesetzgebung sich insbesondere an westeuropäische Gesetzeskodifikationen orientiert. Ziel der vorliegenden Arbeit ist, diese Fragestellung im Bereich des ungarischen Steuerstrafrechts näher zu beleuchten. Das Werk versteht sich als eine umfassende Darstellung des ungarischen Steuerstrafrechts unter kriminalstrafrechtlichen und verwaltungsstrafrechtlichen Aspekten sowie auch als eine rechtsvergleichende Arbeit, welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede im ungarischen und deutschen Steuerstrafrechtssystem aufzeigt. Die Autorin stellt darüber hinaus geschichtliche Grundzüge und allgemeine Grundlagen des ungarischen Steuer(straf)rechts vor und bewertet in einem abschließenden Teil und gleichermaßen als Ausblick die Reformbestrebungen Ungarns auf dem Gebiet des Steuer(straf-)rechts. Schwerpunkte der Betrachtung liegen auf der Darstellung des Steuerstrafrechts und den verwaltungsstrafrechtlichen Sanktionen auf dem Gebiet des Steuerrechts. Der Band richtet sich an in Ungarn tätige Rechtsanwälte und alle, die einen Bezug zum ungarischen Steuerrechtskreis haben.