Die Genderdebatte im Islam aus studentischer Sicht

بحث های مختلف جنسیتی در کشورهای اسلامی در این مجموعه توسط دانشجویان رشته های مختلف دانشگاه هومبولت در برلین مورد بررسی قرار گرفته است. این آثار موقعیت زنان و روابط جنسیتی را به طور کلی در گفتمان‌های متنوعی روشن می‌کنند: خانواده، جامعه، لباس پوشیدن، و همچنین جنسیت در اسلام. به عنوان مثال، به سؤالات زیر پرداخته می شود: زنان چگونه گزینه های خود را برای عمل گسترش می دهند و از چه راهبردهایی برای تسخیر فضاها و زمینه های جدید اجتماعی استفاده می کنند؟ آنها چگونه عقاید
و هنجارهای فرهنگی را تفسیر و مذاکره می کنند؟ دانشمندان جوان با در نظر گرفتن ویژگی‌های منطقه‌ای، موفق می‌شوند تصاویر کلیشه‌ای را با دیدگاهی متفاوت در مقابل هم قرار دهند.

Verschiedene Genderdebatten in islamischen Ländern werden in diesem Sammelband von Studierenden
unterschiedlicher Fachdisziplinen der Humboldt-Universität zu Berlin untersucht. Die Arbeiten beleuchten
die Stellung der Frau sowie das Geschlechterverhältnis insgesamt in den unterschiedlichsten Diskursen: über Familie, Gesellschaft, Kleiderordnung, aber auch Sexualität im Islam. So werden z.B. folgende Fragen aufgegriffen: Wie erweitern Frauen ihre Handlungsmöglichkeiten und mit welchen Strategien erobern sie neue gesellschaftliche Räume und Aktionsfelder? Wie interpretieren und verhandeln sie Glaubensregeln
und kulturelle Normen? Dabei gelingt es den jungen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern, den stereotypen Bildern eine differenzierte Betrachtung unter Berücksichtigung regionaler Spezifika entgegenzustellen.