دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Akihiro Hamano
سری: Hermaea: Germanistische Forschungen, Neue Folge
ISBN (شابک) : 3110439344, 9783110439342
ناشر: Walter de Gruyter
سال نشر: 2016
تعداد صفحات: 663
زبان: German
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 7 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب پیدایش آلمانی اولیه میانی بالا: نسخه سینوپتیک بر اساس دستخط وینی، میلشتاتر و ووراور: داستان های خارجی زبان، ادبیات و داستان، قرون وسطی، جنبش ها و دوره ها، تاریخ و نقد، آلمانی، اروپایی، منطقه ای و فرهنگی، تاریخ و نقد، ادبیات و داستان، اروپایی
در صورت تبدیل فایل کتاب Die Frühmittelhochdeutsche Genesis: Synoptische Ausgabe nach der Wiener, Millstätter und Vorauer Handschrift به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پیدایش آلمانی اولیه میانی بالا: نسخه سینوپتیک بر اساس دستخط وینی، میلشتاتر و ووراور نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
پیدایش یکی از مهمترین بناهای ادبیات آلمانی اوایل قرون
وسطی است که در اوایل آلمان عالی میانه (به اصطلاح "وینی" یا
"آلمانی قدیم") در همان زمان، این اولین شعر آلمانی زبان است که
دارای چرخه ای از تصاویر است. این متن در سه نسخه دست نویس
نگهداری شده است: در کتابخانه ملی اتریش در وین، در آرشیو
ایالتی کارینت در کلاگنفورت ("دستخط Millstätter") و در
کتابخانه صومعه Vorau. با داستان جوزف، نسخه Vorau تنها نیمه
دوم کار را منتقل می کند.
در مجلد حاضر حدود 6000 بیت برای اولین بار به صورت ترکیبی
ویرایش شده است. متون سه نسخه بر اساس نسخه های خطی در وین،
کلاگنفورت و ووراو بازسازی شد. علاوه بر این، 87 تصویر رنگی از
چرخه تصویرسازی نسخه خطی کلاگنفورت وجود دارد که - مانند شکاف
های تصویر در نسخه خطی وین - در مکان های مناسب در متن درج شده
اند.
ویرایش جدید امکان مطالعه تطبیقی را فراهم می کند. سه نسخه
متنی و چرخه تصویر مرتبط با این ادبیات - و اثر هنری-تاریخی مهم
و بسیار مورد بحث.
Die frühmittelhochdeutsche (sogenannte ‚Wiener‘ oder
‚Altdeutsche‘) ‚Genesis‘ zählt zu den wichtigsten Denkmälern
der frühmittelalterlichen deutschen Literatur, zugleich zur
ersten deutschsprachigen Dichtung, die mit einem
Illustrationszyklus ausgestattet ist. Der Text ist in drei
Fassungen handschriftlich erhalten: In der österreichischen
Nationalbibliothek in Wien, im Kärntner Landesarchiv in
Klagenfurt (‚Millstätter Handschrift‘) und in der Vorauer
Stiftsbibliothek. Die Vorauer Fassung überliefert mit der
Josephsgeschichte nur die zweite Hälfte des Werkes.
Im vorliegenden Band sind die ca. 6000 Verse erstmals in
synoptischer Darstellung ediert. Die Texte der drei Fassungen
wurden nach den Handschriften in Wien, Klagenfurt und Vorau
neu erarbeitet. Dazu treten 87 Farbbabildungen des
Illustrationszyklus' der Klagenfurter Handschrift, die –
ebenso wie die Bildlücken der Wiener Handschrift – an den
entsprechenden Stellen in den Text inseriert sind.
Die Neuausgabe ermöglicht ein vergleichendes Studium der drei
Textfassungen und des zugehörigen Bildzyklus' dieses
literatur- und kunsthistorisch bedeutenden und in der
Forschung viel diskutierten Werkes.