Die Entwicklung der Grundrechte und der Grundrechtstheorie in Taiwan: Eine Rezeptionsgeschichte des deutschen Grundechtsverständnisses

یون-جو وانگ تاریخچه دریافت حقوق اساسی آلمان را به عنوان یک نهاد قانونی در تایوان ارائه می دهد که سیستم حقوقی آن از دیدگاه سنتی چینی به سیستم حقوقی مدرن غربی تغییر کرده است. نویسنده بررسی می کند که تا زمانی که درک آلمانی از حقوق اساسی نقش عمده ای ایفا می کرد، مفهوم تضمین حقوق اساسی به عنوان یک نهاد حقوقی تا چه اندازه مورد استقبال قرار گرفت و چگونه تحقق بیشتر حقوق اساسی در تایوان در مسیر تبدیل شدن به قانون اساسی اجرا شد. دولت پس از جنگ جهانی دوم او با نشان دادن اینکه چگونه تغییر پارادایم در اعطای حقوق اساسی از دولت اقتدارگرا به دولت جدید، دموکراتیک و لیبرالیزه شده از قانون اساسی به صورت نظری و عملی در تایوان از سال 1987 انجام شده است، به پایان می رسد.

Yun-Ju Wang stellt die Rezeptionsgeschichte der deutschen Grundrechte als Rechtsinstitution in Taiwan dar, dessen Rechtssystem von der chinesischen traditionellen Auffassung zum westlichen modernen Rechtssystem überging. Die Autorin untersucht, inwieweit die Auffassung der Grundrechtsgewährleistung als Rechtsinstitution rezipiert wurde, solange das deutsche Grundrechtsverständnis eine tragende Rolle spielte und wie die weitere Verwirklichung der Grundrechte in Taiwan auf dem Wege zum Verfassungsstaat nach dem zweiten Weltkrieg durchgesetzt wurde. Sie stellt abschließend dar, wie der Paradigmenwechsel der Grundrechtsgewährung vom autoritären zum neuen, demokratisierten und liberalisierten Zustand des Verfassungsstaats seit 1987 in Taiwan theoretisch und praktisch vollzogen wurde.