Die Entienlehre des Paracelsus: Aufbau und Umriß seiner Theoretischen Pathologie

از نوشته‌های کامل تئوفراستوس فون هوهنهایم، به نام پاراسلسوس (1493 - 1541)، مهم‌ترین بخش‌ها در مورد نظریه «پنج جوهره» (entia) افراد سالم و بیمار و در پس‌زمینه بررسی شده است. بحث های تفسیر شده انسان شناسی و بوم شناختی مدرن. علاوه بر پرسش علمی - به معنای زمان - زمینه های مهم محیط زیست و جهان پیرامون ما مطرح می شود. پاراسلسوس به طور ارگانیک "پنج موجودیت" خود را با "چهار ستون" پزشکی پیوند می دهد تا آن "خانه پزشکی" را که قرار بود به "سنگ بنای دانشگاه" تبدیل شود، بسازد. این رساله مبتنی بر عصاره‌هایی است که به دقت مستند شده از پاراسلسوس \"اصیل\" که از نظر متن ایمن شده است و به طور مداوم سعی می‌کند مشکلات تاریخی را با مسائل مدرن ترکیب کند.

Aus dem Gesamtschrifttum des Theophrastus von Hohenheim, genannt Paracelsus (1493 - 1541), werden die wichtigsten Stellen zur Theorie von den "fünf Wesenheiten" (entia) des gesunden und kranken Menschen herausgearbeitet und vor dem Hintergrund moderner anthropologischer und ökologischer Diskussionen interpretiert. Dabei treten neben der naturwissenschaftlichen Fragestellung - im Sinne der damaligen Zeit - vor allem die Bedeutungsfelder der Umwelt und Mitwelt in den Vordergrund. Seine "fünf Entien" verbindet Paracelsus organisch mit den "vier Säulen" der Medizin, um daraus jenes "Haus der Medizin" zu konstruieren, das zum "Eckpfeiler der Universität" werden sollte. Die Abhandlung beruht auf sorgfältig dokumentierten Extrakten des textlich abgesicherten, "echten" Paracelsus und versucht durchgehend, die historische Problematik mit modernen Fragestellungen zu kombinieren.