Die diskursive Konstitution von Religion

فرانک نوبرت این پرسش را بررسی می‌کند که چگونه دین به‌عنوان یک مقوله و چگونه اشیاء و کنش‌گران در محیط اجتماعی به‌عنوان دین یا دینی به‌صورت گفتمانی تشکیل می‌شوند. تمرکز بر تفاوت های فعال شده در این فرآیند و پرسش از مواضع بازیگران در این گفتمان ها است. طیف طبقه بندی های مختلف - گاهی کاملاً متضاد -، سلسله مراتب مرتبط و تأثیرات تاریخی، اجتماعی و سیاسی آنها نیز در نظر گرفته می شود. نویسنده رویکردی گفتمانی را پیشنهاد می‌کند تا بتواند بدون نیاز به تعریف دین، طبقه‌بندی اشیاء و در نتیجه موضع‌گیری در گفتمان مورد بررسی، به طور علمی با مقوله دین برخورد کند.

Frank Neubert geht der Frage nach, wie Religion als Kategorie und wie Gegenstände und Akteure der sozialen Umwelt als Religion oder religiös diskursiv konstituiert werden. Im Fokus stehen die dabei aktivierten Differenzen und die Frage nach den Positionen der Akteure in diesen Diskursen. Dabei wird auch das Spektrum unterschiedlicher – teilweise diametral entgegengesetzter – Klassifikationen, der mit ihnen verbundenen Hierarchisierungen und ihrer historischen, sozialen und politischen Auswirkungen in den Blick genommen. Der Autor schlägt einen diskursiven Zugang vor, um mit der Kategorie Religion wissenschaftlich umgehen zu können, ohne selbst Religion definieren, Gegenstände klassifizieren und damit eine Position im untersuchten Diskurs einnehmen zu müssen.