Die degressive Abschreibung: Ist die degressive Abschreibung eine nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen notwendige Abschreibung?

در بحث سیاست‌های مالی چند سال اخیر، این سوال که چگونه می‌توان دستکاری نرخ‌های استهلاک مالیات را به سیاست اقتصادی نسبت داد، اهمیت فزاینده‌ای پیدا کرده است. اظهارات کمی در مورد ارتباط بین حجم سرمایه گذاری و نرخ استهلاک هنوز در دسترس نیست، اما به نظر می رسد بین کارشناسان مالی توافق وجود دارد که متغیر بودن نرخ های استهلاک نشان دهنده گسترش مناسب دامنه ابزارهای سیاست اقتصادی است. با این حال، محدودیت هایی برای تغییرات نرخ استهلاک وجود دارد. استهلاک بیش از 100 درصد گهگاه با توجه به امکانات موجود در سایر کشورها درخواست می شود، اما زمانی که اصل هزینه تحصیل به عنوان مبنای قانون مالیات آلمان شناخته شده است، این دیدگاه هرگز به طور جدی مورد توجه قرار نگرفت. بنابراین تغییر در نرخ استهلاک محدودیت خود را در هزینه های واقعی کسب می یابد. حد دیگر در استهلاک مصرفی بر اساس نظر اتفاق آرا مشاهده می شود. استهلاک بر اساس مصرف نباید تحت تأثیر تغییر در نرخ های استهلاک قرار گیرد. پیش نویس دولت قانون به اصطلاح ثبات، که دولت فدرال در سال 1966 ارائه کرد، پاسخ دادن به این سوال را که استهلاک مرتبط با مصرف چقدر بالا است، ضروری می کرد. فدراسیون صنایع آلمان از من خواست تا پاسخی برای این سوال پیدا کنم.

In der finanzpolitischen Diskussion der letzten Jahre hat die Frage immer mehr an Bedeutung gewonnen, welche Wirksamkeit einer Manipulation der steuerlichen Abschreibungssätze für die Konjunkturpolitik beigemessen wer­ den kann. Quantitative Aussagen über den Zusammenhang zwischen In­ vestitionsvolumen und Abschreibungssatz liegen bisher nicht vor, doch scheint unter den Finanzwissenschaftlern dahingehend Einigkeit zu bestehen, daß die Variabilität der Abschreibungssätze eine zweckmäßige Erweiterung des konjunkturpolitischen Instrumentariums darstellt. Der Variation der Abschreibungssätze sind aber Grenzen gesetzt. Abschrei­ bungen über 100 Ofo hinaus werden zwar gelegentlich unter Hinweis auf die Möglichkeiten in anderen Staaten gefordert, doch ist diese Ansicht nie ernst­ lich vertreten worden, wenn das Anschaffungskostenprinzip als Grundlage des deutschen Steuerrechts anerkannt wurde. An den tatsächlichen An­ schaffungskosten findet die Variation der Abschreibungssätze also ihre eine Grenze. Die andere Grenze wird nach übereinstimmender Meinung bei den verbrauchsbedingten Abschreibungen gesehen. Die verbrauchsbedingten Ab­ schreibungen dürfen von einer Variation der Abschreibungssätze nicht be­ rührt werden. Die Beantwortung der Frage, wie hoch die verbrauchsbedingten Abschrei­ bungen sind, ist durch den Regierungsentwurf des sogenannten Stabilitäts­ gesetzes, den die Bundesregierung 1966 vorgelegt hat, besonders dringend geworden. Der Bundesverband der Deutschen Industrie hat mich gebeten, eine Anwort auf diese Frage zu erarbeiten.