Die cerebralen Anfallsleiden — Epilepsien: Einführung für Patienten und deren Angehörige

پروفسور دکتر پزشکی Degen، Bethei/Bielefeld پس از 30 سال کار حرفه ای و علمی با مشکلات صرع، من با خوشحالی به درخواست ناشر مبنی بر نوشتن شرح جامع اختلالات تشنج مغزی برای افراد مبتلا به تشنج و بستگان آنها پاسخ دادم. در حال حاضر چند بروشور و جزوه کوچک در بازار وجود دارد که بسته به نیازهای اطلاعاتی خواننده، اطلاعات درجات مختلفی از جزئیات را ارائه می دهد. این مقاله تا حدودی مفصل تر است. بنابراین در درجه اول برای بیمارانی که می خواهند در مورد انتشارات ذکر شده بیشتر بیاموزند، هدف قرار می گیرد. در طول مشاوره، مشخص می شود که اغلب این خواسته بیماران و نزدیکان آنها است. به نظر من شخص بیمار حق دارد تا حد امکان از وضعیت خود به طور جامع مطلع شود. اگر این امر به نفع بیماران باشد، در این صورت نیت این سند محقق می شود. جزوه را می توان به طور کامل خواند، اما همچنین می تواند به عنوان مرجعی برای مشکلات خاص باشد. مطمئناً برای پرستاران، متولیان امر، روانشناسان، مربیان و سایر اعضای کادر پزشکی که به نوعی از افراد مبتلا به اختلالات تشنج مراقبت می کنند نیز مفید خواهد بود. نویسنده و ناشر همیشه قدردان نظرات انتقادی خوانندگان هستند که می تواند منجر به بهبود در نسخه جدید شود. همچنین از آقای ویزر و ناشر که تلاش زیادی برای حمایت از تولید کتاب کرده اند، تشکر می کنم. Ralf Degen 11 1. انواع صرع 1.1 تشنج صرع و صرع چیست؟ تشنج‌های صرع رویدادهای تشنجی هستند که در نتیجه تخلیه گروه‌های کوچک‌تر یا بزرگ‌تر سلول‌های عصبی ایجاد می‌شوند.

Prof. Dr. med. Degen, Bethei/Bielefeld Nach 30jähriger fachlicher und wissenschaftlicher Beschäftigung mit Problemen der Epilepsie bin ich gern der Bitte des Verlags nachge­ kommen, eine umfassende Darstellung der cerebralen Anfallsleiden für Anfallskranke und ihre Angehörigen zu schreiben. Es befinden sich schon einige Broschüren und kleine Schriften im Handel, die-je nach dem Informationsbedürfnis der Leser-unter­ schiedlich detaillierte Auskünfte geben. Die vorliegende Schrift ist etwas ausführlicher gehalten. Sie wendet sich also vor allem an sol­ che Patienten, die über die genannten Veröffentlichungen hinaus sich noch genauer unterrichten wollen. ln der Sprechstunde zeigt sich, daß dies oft der Wunsch von Patien­ ten und ihrer Angehörigen ist. Nach meiner Auffassung hat der Erkrankte auch durchaus ein Recht darauf, möglichst umfassend über sein Leiden informiert zu sein. Wenn dies zum Nutzen der Patienten gelingt, so ist die Absicht dieser Schrift erfüllt. Das Büchlein kann als Gesamtdarstellung gelesen werden, kann aber auch zum Nachschlagen spezieller Probleme dienen. Nützlich sein wird es sicherlich auch für Schwestern, Pfleger, Psychologen, Pädagogen und andere Angehörige des medizinischen Personals, die Anfallskranke in irgendeiner Form betreuen. Autor und Verlag sind stets dankbar für kritische Hinweise der Leser, die bei einer Neuauflage zu Verbesserungen führen können. Dank gebührt auch Herrn Weser und dem Verlag, die viel Mühe auf­ gewandt haben, um die Erstellung des Buches zu unterstützen. Ralf Degen 11 1. Typen der Krankheit Epilepsie 1.1 Was sind epileptische Anfälle und Epllepslen? Epileptische Anfällesind Anfallsereignisse, die durch eine Entladung kleinerer oder größerer Nervenzellgruppen zustande kommen.