دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Die Brug: Na die hel en terug in Angola (Afrikaans Edition)
دانلود کتاب The Bridge: To Hell and Back in Angola (نسخه انگلیسی)
مشخصات کتاب
Die Brug: Na die hel en terug in Angola (Afrikaans Edition)
ویرایش:
نویسندگان: Deon Lamprecht
سری:
ISBN (شابک) : 9781928248088, 9781928248095
ناشر: Jonathan Ball
سال نشر: 2020
تعداد صفحات: 255
زبان: Afrikaans
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 34,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Die Brug: Na die hel en terug in Angola (Afrikaans Edition) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب The Bridge: To Hell and Back in Angola (نسخه انگلیسی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب The Bridge: To Hell and Back in Angola (نسخه انگلیسی)
در عکس‌های زرد رنگ مربوط به سه دهه پیش، پسرانی با چهره‌های باز پر از جسارت در مقابل خودروهای رزمی راتل خود ایستاده‌اند. این سربازان وظیفه از گروه 61 گردان مکانیزه در ابتدای سفر خود در اعماق آنگولا ایستاده اند تا برای مردم و میهن بجنگند.
در یک نبرد خونین در روز ولنتاین 1988 و در میدان مرگ در تومپو، بی گناهی جوانی آنها از بین می رود. در گرماگرم نبرد متوجه می‌شود: اکنون بحث ایدئولوژی نیست، بلکه درباره بقا است.
پس از جنگ، زندگی ادامه دارد، اما سؤالات و زخم‌های ذهنی از بین نمی‌روند. در سال 2018، گروهی از این سربازان سابق در جستجوی بسته شدن به کویتو کواناواله بازگشتند - و برای یافتن لاشه هواپیمای راتل که در آن یک رفیق در آخرین روز جنگ جان باخت.
Die Brugاز سفر آنها از یک مرد جوان به جانباز می گوید و همچنین صدای زنان زندگی آنها را می دهد. این داستان سرخوردگی است، اما همچنین از رفاقت و شفای غرورآفرین.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
In vergeelde foto’s van drie dekades gelede staan oop gesigseuns vol bravade voor hul Ratel-gevegsvoertuie. Hierdie dienspligtiges van 61 Gemeganiseerde Bataljon Groep staan aan die begin van hul reis diep in Angola in om vir volk en vaderland te gaan veg.
In ’n bloedige geveg op Valentynsdag 1988 en in die doods akker by Tumpo sou hul jeugdige onskuld egter sneuwel. In die hitte van die gevegte kom die besef: Nou gaan dit nie oor ideologie nie, maar om oorlewing.
Ná die oorlog gaan die lewe voort, maar die vrae en geestelike letsels wyk nie. In 2018 keer ’n groep van dié ouddienspligtiges terug na Cuito Cuanavale op soek na afsluiting – en om die wrak te vind van die Ratel waarin ’n makker op die laaste dag van die oorlog gesterf het.
Die Brug vertel van hul reis van jong man na veteraan en gee ook ’n stem aan die vroue in hul lewe. Dit is ’n verhaal van ontnugtering, maar ook van trotse kameraderie en genesing.
فهرست مطالب
Titelbladsy Opdrag Vooraf DEEL 1: REISE NA DIE HEL 1. Die nagvlug 2. Die burgemeester van Mavinga 3. Operasie Hooper: Dodelike Kersgroete en ’n vuurdoop 4. Bloedige Valentynsdag 5. Tumpo 1: Die poorte van die hel 6. Tumpo 2: Terug na die hel 7. Operasie Packer: Laaste aanslag op die brug by Cuito Cuanavale 8. Tussenspel 9. Operasie Exite: Eindspel by Calueque DEEL 2: REISE VAN GENESING 10. Terug na Cuito Cuanavale 11. Dwaalkoeëls langs die onthoupad 12. By Mielie se Ratel 13. Slagvelde aan die tuisfront: Killik en Zelta 14. Jannie en Ilse 15. Daniël 16. Oor die verlies van ’n seun Nabetragting Bedankings Bronnelys Oor die boek Opsomming Oor die skrywer Kolofonbladsy
