کلمات کلیدی مربوط به کتاب فرهنگ لغت چم-وییت-انگلیسی: زبانها و زبانشناسی، زبانهای آسترونیزی، زبان چم
در صورت تبدیل فایل کتاب Dictionnaire Cham-Viet-Français به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب فرهنگ لغت چم-وییت-انگلیسی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
کوالالامپور: Po Dharma Etude du Campa-Centre EFEO، 1999. — 198
p.
Мусэ Ж.
Чамско-вьетнамско-французский словарь.
Снабжен оригинальной чамской графикой и фонетической
транскрипцией.
Le cham (parfois écrit
cam, prononcer parnestélénuneelansie) در جنوب ویتنام و
کامبوج.
چم زبان چمها است، مردمی از آسیای جنوب شرقی که در مرکز ویتنام
کنونی و در بخشی از کامبوج امروزی زندگی میکنند، برخی از آنها
نسخهای بسیار خاص را تمرین میکنند. اسلام و بنی مسلمین نامیده
می شوند. چم زمانی پادشاهی به نام چمپا داشت که در سال 1822 توسط
ویتنام ضمیمه شد.
چم یکی از زبان های چامی است. به نظر می رسد اینها مربوط به زبان
های مالایی باشد. آنها بخشی از مالایی-پلینزی غربی هستند.
زبانهای چرو، هاروی، جرای، روگلای شمالی و راد ویتنام و تتسات در
جزیره هاینان در جنوب چین به چم مربوط میشوند.
دورتر، این زبانها با آچه، از سوماترا، مرتبط هستند.
یک چم ادبی وجود دارد که دو نسل کنونی دارد: چام غربی، که در
کامبوج صحبت میشود، و فان چام رانگ، در ویتنام.
چم سنت ادبی بسیار قدیمی دارد. پس زمینه ادبی وجود دارد.
Kuala Lumpur: Po Dharma Etude du Campa-Centre EFEO, 1999. — 198
p.
Мусэ Ж. Чамско-вьетнамско-французский
словарь.
Снабжен оригинальной чамской графикой и фонетической
транскрипцией.
Le cham (parfois écrit cam, prononcer
tchamme) est une langue austronésienne parlée dans le Sud du
Viêt Nam et au Cambodge.
Le cham est la langue des Chams, un peuple d'Asie du Sud-Est
qui vit dans le centre de l'actuel Viêt Nam et dans une partie
du Cambodge actuel, une partie d'entre eux pratique une version
très spécifique de l'Islam et sont appelés les musulmans bani.
Les Cham avaient autrefois un royaume, le Champa, annexé en
1822 par le Viêt Nam.
Le cham est une des langues chamiques. Celles-ci semblent liées
aux langues malaïques. Elles font partie du malayo-polynésien
occidental.
Les langues chru, haroi, jarai, Roglai du Nord et rhade du Viêt
Nam, et le tsat sur l'île de Hainan dans le sud de la Chine,
sont apparentées au cham.
De manière plus lointaine, ces langues sont apparentées à
l'aceh, de Sumatra.
Il existe un cham littéraire, qui a deux descendants actuels:
le cham occidental, parlé au Cambodge et le cham de Phan Rang,
au Viêt Nam.
Le cham possède une tradition littéraire très ancienne. Il
existe donc un cham littéraire.