دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 2
نویسندگان: Michael Mahler
سری:
ISBN (شابک) : 0764139290, 9780764139291
ناشر: Barron’s Educational Series
سال نشر: 2008
تعداد صفحات: 481
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب فرهنگ لغت عامیانه اسپانیایی و عبارات محاوره ای: اصطلاحات و اصطلاحات عامیانه، فرهنگ لغت و اصطلاحنامه، مرجع، فرهنگ لغت و اصطلاحنامه زبان های خارجی، مطالعه و مرجع زبان های خارجی، مرجع، اسپانیایی، زبان های خارجی، علوم انسانی، کتاب های درسی جدید، مستعمل و اجاره ای، بوتیک تخصصی
در صورت تبدیل فایل کتاب Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب فرهنگ لغت عامیانه اسپانیایی و عبارات محاوره ای نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
مسافران با دانش سطح متوسط اسپانیایی، و دانشجویان زبان اسپانیایی در سطوح متوسط یا پیشرفته، این کتاب را به عنوان کلیدی برای عبور از سد عامیانه و درک زبان اسپانیایی و اصطلاحات آن در حالی که مردم مناطق و طبقات اجتماعی مختلف واقعاً به آن صحبت میکنند، ارزش میگذارند. نزدیک به 4500 کلمه و عبارات محاوره ای که به ندرت در لغت نامه های استاندارد انگلیسی-اسپانیایی یافت می شود به ترتیب حروف الفبا همراه با تعاریف فهرست شده اند. همراه با هر ورودی عبارت یا جمله ای مختصر است که نشان می دهد چگونه از این اصطلاح در یک زمینه محاوره ای استفاده می شود و به دنبال آن معنای آن در انگلیسی آمده است. نویسنده در مقدمه ای جذاب به ماهیت زبان عامیانه و کاربردهای آن در همه زبان ها می پردازد. و از آنجایی که اسپانیایی زبان رسمی 21 کشور است، که هر کدام اصطلاحات منطقه ای خود را دارند، او در هر یک از مدخل های این کتاب نشان می دهد که آیا این اصطلاح خاص در اسپانیا بیشتر استفاده می شود یا در آمریکای لاتین. نویسنده با هدف جامعتر بودن، برخی مدخلها را درج میکند که عموماً مبتذل تلقی میشوند و ممکن است برخی از خوانندگان آنها را توهینآمیز بدانند.
Travelers with intermediate-level knowledge of Spanish, and students of Spanish language on intermediate or advanced levels will value this book as a key to getting past the slang barrier and grasping Spanish and its idioms as people of different regions and social classes actually speak it. Close to 4,500 words and colloquial expressions seldom found in standard English-Spanish dictionaries are listed alphabetically with definitions. Included with each entry is a phrase or a brief sentence that demonstrates how the term is used in a conversational context, followed by its meaning in English. In an engrossing preface, the author discusses the nature of slang and its uses in all languages. And since Spanish is the official language of 21 countries, each with its own regional idioms, he indicates in each of this book's entries whether the specific idiom is more commonly used in Spain or in Latin America. With the intention of being comprehensive, the author includes some entries that are generally considered vulgar, and which some readers might find offensive.