دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: فرهنگ لغت ها ویرایش: نویسندگان: Michael Dürr. Frauke Sachse سری: ESTUDIOS INDIANA 10 ISBN (شابک) : 9783786127826 ناشر: Ibero-Amerikanisches Institut – Preußischer Kulturbesitz, Gebr. Mann Verlag سال نشر: 2017 تعداد صفحات: 332 زبان: Spanish فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 7 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب دیکشنری Kʼicheʼ برلین: واژگان در زبان ꜭiche (4iche) Otlatec: کیچه، کیشه، زبان، املا
در صورت تبدیل فایل کتاب Diccionario kʼicheʼ de Berlín: El Vocabulario en lengua ꜭiche (4iche) otlatecas به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دیکشنری Kʼicheʼ برلین: واژگان در زبان ꜭiche (4iche) Otlatec نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
"The Vocabulario en lengua 4iche Otlatecas یکی از مهم ترین لغت نامه های کیچه از گواتمالای استعماری است. فرهنگ لغت شامل تقریباً 2200 مدخل اصلی است و شامل اطلاعات دقیق در مورد واژگان، دستور زبان و فرهنگ مربوط به آن زبان مایا است. این نسخه برای اولین بار در دسترس قرار می گیرد. نسخه خطی قرن 18 که امروزه در موسسه Ibero-Americano در برلین قرار دارد، تا محققان زبانهای آمریکایی، زبانشناسی مبلغان یا مطالعات میانآمریکایی، از جمله، بتوانند از آن بهره ببرند. مطالعه مقدماتی شامل شرح مفصلی از نسخه خطی و تحلیل رابطه بین متن و دیگر منابع فرهنگشناختی کیچه استعماری. همچنین معیارها و قراردادهای نسخه را توضیح میدهد و نمونههایی از محتوای زبانی و فرهنگی آن منبع را ارائه میدهد. این نسخه شامل رونویسی وفادارانه نسخه خطی و فرهنگ لغت مرجع با مدخلها بر اساس املای رسمی کیچه فعلی تنظیم شدهاند.» وبسایت ناشر.
"El Vocabulario en lengua 4iche otlatecas es uno de los mâas importantes diccionarios del kiche de la âepoca colonial de Guatemala. El diccionario contiene aproximadamente 2200 entradas principales e incluye informaciâon detallada en cuanto al lâexico, la gramâatica y la cultura acerca de esa lengua maya. Lapresente ediciâon hace accesible por primera vez el manuscrito del siglo XVIII que se encuentra hoy en el Instituto Ibero-Americano en Berlâin, para que investigadores de las lenguas amerindias, de la lingèuâistica misionera o de los estudios mesoamericanos entre otros puedan aprovechar de ello. El estudio introductorio incluye una descripciâon detallada del manuscrito y analiza la relaciâon entre el texto y otras fuentes misioneras lexicogrâaficas del kiche colonial. Ademâas explica los criterios y convenciones para la ediciâon y da ejemplos de los contenidos lingèuâisticos y culturales de esa fuente. La ediciâon comprende una transcripciâon fiel del manuscrito y un diccionario de referencia con las entradas reorganizadas en base de la ortografâia oficial del kiche actual" Publisher's website.