Developments in Diving Technology: Proceedings of an international conference, (Divetech ′84) organized by the Society for Underwater Technology, and held in London, UK, 14–15 November 1984

تا حدود 30 سال پیش، فعالیت غواصی عمدتاً بر روی خدمات دریایی متمرکز بود که در توسعه تجهیزات، تکنیک ها و روش ها پیشرو بودند. جدا از یک یا دو عملیات نجات دیدنی، فعالیت تجاری اصلی تا آن زمان کار نسبتاً کم‌کلید در اسکله‌ها و بندرها بود. مفهوم غواصی اشباع از زیستگاه های زیر دریا که کاپیتان کوستو یکی از پیشگامان آن بود، پدیدار شد. این منجر به توسعه تجاری در حمایت از اکتشاف و تولید نفت و گاز دریایی شد و من معتقدم که دوستم هنری دلوز یکی از اولین کسانی بود که زیستگاه زیردریایی را روی عرشه نصب کرد و زنگ مهر و موم شده ای را برای انتقال غواصان از منطقه فراهم کرد. زیستگاه به بستر دریا بدون تغییر فشار. یکی از ویژگی‌های قابل توجه فناوری نفت و گاز دریایی در دریای شمال، تمایل همه طرف‌ها برای تبادل اطلاعات در مورد تحقیق و توسعه است. این امر تأثیر زیادی بر پیشرفت فناوری در چند سال اخیر داشته است. تا جایی که به غواصی مربوط می شود، تا حدودی «انتخاب هابسون» است. ثبت اختراعات قانونی در این زمینه دشوار است، و ماهیت تصادفی استخدام غواص تا به امروز به این معنی است که ایده ها و تکنیک ها تقریباً به همان اندازه خود غواصان آزادانه در گردش هستند. علاوه بر این، تبلیغات فناوری‌های جدیدی که باید تقریباً خودکار ارائه شود، به معنای افشای چیزهایی است که در غیر این صورت ممکن است محرمانه باشد.

Up to about 30 years' ago diving activity was centred primarily on the naval services, who provided a lead in the development of equipment, techniques and procedures. Apart from one or two spectacular salvage undertakings, the main commercial activity up until that time was fairly low-key work in docks and harbours. The concept of saturation diving emerged from subsea habitats of which Captain Cousteau was one of the pioneers. This led the way to commercial development in support of exploration and the production of offshore oil and gas, and I believe that my friend Henri Delauze was one of the first to mount the subsea habitat on deck and provide a sealed bell to convey divers from the habitat to the seabed without change of pressure. A remarkable feature of offshore oil and gas technology in the North Sea has been the willingness of all concerned to exchange information regarding R&D. This has had a major effect on the advance in technology over the last few years. As far as diving is concerned, it is to some extent 'Hobson's Choice'. Legal patents are difficult to achieve in this field, and the casual nature of diver employment to date has meant that ideas and techniques circulate almost as freely as the divers themselves. In addition, the advertis­ ing of the new technologies which one has to offer almost auto­ matically means disclosure of what otherwise might be secret.