Developing Mission: Photography, Filmmaking, and American Missionaries in Modern China

در ماموریت توسعه، جوزف دبلیو هو یک تاریخچه فرهنگی فراملی از جوامع ایالات متحده و چین را ارائه می دهد که توسط لنزهای مبلغان تبلیغ شده است. زمان و مکان - ردیابی زندگی و زندگی پس از مرگ تصاویر، دوربین‌ها و تخیلات بصری از قبل از جنگ دوم چین و ژاپن تا سال‌های اول جمهوری خلق چین.

وقتی مبلغان پروتستان و کاتولیک آمریکایی وارد چین میان جنگ شدند، با دوربین هایی در دست این کار را انجام دادند. مأموریت‌هایی که عمدتاً با هدف تبدیل روح‌ها و مدرن‌سازی آسیای شرقی انجام می‌شد، به واسطه تصاویر ثابت و متحرک ثبت‌شده، به سرمایه‌گذاری‌های شبه انسان‌شناختی تبدیل شدند که درک عمومی و سیاست خارجی رسمی در قبال چین را شکل دادند. فن‌آوری‌های عکاسی قابل حمل ماهیت تجربه تبلیغی را تغییر دادند، در حالی که تصاویری که مبلغان بین چین و ایالات متحده پخش می‌شدند بر رویارویی‌های بین فرهنگی در زمان صلح و جنگ تأثیر می‌گذاشتند.

هو محوریت شیوه‌های بصری را در شرکت مبلغان آمریکایی در چین مدرن روشن می‌کند، حتی زمانی که مدرنیته‌های متقاطع و تغییر روابط چین و آمریکا زندگی‌های پشت و جلوی آن لنزها را به‌طور بنیادی دگرگون کرد. با انجام این کار، مأموریت توسعه تاریخچه تقریباً گمشده سازندگان تصویر فراملیتی، سوژه ها و بینندگان در سراسر چین و ایالات متحده در قرن بیستم را بازسازی می کند.

In Developing Mission, Joseph W. Ho offers a transnational cultural history of US and Chinese communities framed by missionary lenses through time and space―tracing the lives and afterlives of images, cameras, and visual imaginations from before the Second Sino-Japanese War through the first years of the People's Republic of China.

When American Protestant and Catholic missionaries entered interwar China, they did so with cameras in hand. Missions principally aimed at the conversion of souls and the modernization of East Asia, became, by virtue of the still and moving images recorded, quasi-anthropological ventures that shaped popular understandings of and formal foreign policy toward China. Portable photographic technologies changed the very nature of missionary experience, while images that missionaries circulated between China and the United States affected cross-cultural encounters in times of peace and war.

Ho illuminates the centrality of visual practices in the American missionary enterprise in modern China, even as intersecting modernities and changing Sino-US relations radically transformed lives behind and in front of those lenses. In doing so, Developing Mission reconstructs the almost-lost histories of transnational image makers, subjects, and viewers across twentieth-century China and the United States.