Developing Frontier Cities: Global Perspectives — Regional Contexts

ماهیت منحصر به فرد شهرهای مرزی و چالش توسعه آنها هاروی لیتویک و یهودا گراد ما ظهور کوچک سازی دولت و جهانی شدن منجر به فشارهای رقابتی عظیم و همچنین گشودن فرصت های جدید شده است. این که چگونه شهرها در مناطق دورافتاده مرزی ممکن است با چیزی که برای آنها یک چالش ویرانگر به نظر می رسد کنار بیایند موضوع این کتاب است. دغدغه ما به ویژه شهرهای مرزی است. در مطالعه قبلی خود، مرزها در توسعه منطقه ای (رومن و لیتلفیلد، 1996)، تمایز بین مرزها و حاشیه ها را بررسی کردیم. این اصطلاحات اغلب به جای هم به کار می روند، اما ما معتقدیم که در واقع، هم در آثار علمی و هم در استفاده عمومی، معانی بسیار متفاوتی توسط این مفاهیم منتقل می شود. مرزها یک تصویر مثبت قوی از سرزمین‌های کم سکونت، ارائه چالش‌ها، ماجراجویی، مناظر طبیعی دست نخورده و سبک زندگی متفاوت و برای بسیاری از افراد جذاب ایجاد می‌کنند. مرزها سرزمین فرصت ها هستند. حاشیه ها تصاویر منفی، غیرقابل دسترس بودن، خدمات ناکافی و حاشیه نشینی سیاسی و اقتصادی را تداعی می کنند. آنها مکان هایی برای فرار هستند، نه مرزهایی، که مردم به آنجا فرار می کنند. حاشیه‌ها مکان بازنده‌ها و برای بازنده‌ها هستند.

The Unique Nature of Frontier Cities and their Development Challenge Harvey Lithwick and Yehuda Grad us The advent of government downsizing, and globalization has led to enormous com­ petitive pressures as well as the opening of new opportunities. How cities in remote frontier areas might cope with what for them might appear to be a devastating challenge is the subject of this book. Our concern is with frontier cities in particular. In our earlier study, Frontiers in Regional Development (Rowman and Littlefield, 1996), we examined the distinction between frontiers and peripheries. The terms are often used interchangeably, but we believe that in fact, both in scholarly works and in popular usage, very different connotations are conveyed by these concepts. Frontiers evoke a strong positive image, of sparsely settled territories, offering challenges, adventure, unspoiled natural land­ scapes, and a different, and for many an attractive life style. Frontiers are lands of opportunity. Peripheries conjure up negative images, of inaccessibility, inadequate services and political and economic marginality. They are places to escape from, rather than frontiers, which is were people escape to. Peripheries are places of and for losers.