Designing Inclusive Systems: Designing Inclusion for Real-world Applications

کارگاه‌های کمبریج در زمینه دسترسی جهانی و فناوری کمکی (CWUAAT) مجموعه‌ای از کارگاه‌ها هستند که هر دو سال یکبار در کالج دانشگاه کمبریج برگزار می‌شوند. موضوع کارگاه: "طراحی گنجاندن برای برنامه های کاربردی در دنیای واقعی" به پتانسیل در حال ظهور و ارتباط آخرین نسل های تفکر طراحی فراگیر، ابزارها، تکنیک ها و داده ها با برنامه های اصلی پروژه مانند مراقبت های بهداشتی و طراحی محیط های کاری اشاره دارد. تحقیقات طراحی فراگیر شامل توسعه ابزارها و راهنمایی هایی است که طراحان محصول را قادر می سازد تا برای وسیع ترین جمعیت ممکن، برای طیف معینی از قابلیت ها طراحی کنند.

پنج موضوع اصلی وجود دارد:

طراحی برای دنیای واقعی

اندازه گیری تقاضا و قابلیت ها

طراحی تعامل شناختی با فناوری های نوظهور

طراحی برای گنجاندن

طراحی معماری فراگیر

در سنت CWUAAT، ما در طیف وسیعی از موضوعات، هر دو در موضوعات فردی، درخواست کرده و مشارکت هایی را پذیرفته ایم. و همچنین در سراسر حوزه کارگاه. ما در نهایت امیدواریم که گفت‌وگوهای بین‌رشته‌ای بیشتری را بر اساس موارد استفاده متمرکز ایجاد کنیم که بتواند نظم لازم را برای هدایت تحقیقات جدید بیشتر فراهم کند و منجر به طراحی‌های بهتر شود. هدف این است که بر صنعت و کاربران نهایی و همچنین حاکمیت و طراحی عمومی تأثیر بگذارد و از این طریق به طور مؤثر محرومیت و دشواری در زندگی روزمره مردم و جامعه را کاهش دهد.

The Cambridge Workshops on Universal Access and Assistive Technology (CWUAAT) are a series of workshops held at a Cambridge University College every two years. The workshop theme: “Designing inclusion for real-world applications” refers to the emerging potential and relevance of the latest generations of inclusive design thinking, tools, techniques, and data, to mainstream project applications such as healthcare and the design of working environments. Inclusive Design Research involves developing tools and guidance enabling product designers to design for the widest possible population, for a given range of capabilities.

There are five main themes:

Designing for the Real-World

Measuring Demand And Capabilities

Designing Cognitive Interaction with Emerging Technologies

Design for Inclusion

Designing Inclusive Architecture

In the tradition of CWUAAT, we have solicited and accepted contributions over a wide range of topics, both within individual themes and also across the workshop’s scope. We ultimately hope to generate more inter-disciplinary dialogues based on focused usage cases that can provide the discipline necessary to drive further novel research, leading to better designs. The aim is to impact industry and end-users as well governance and public design, thereby effectively reducing exclusion and difficulty in peoples’ daily lives and society.