Deregulierte Telekommunikationsmärkte: Internationalisierungstendenzen, Newcomer-Dynamik, Mobilfunk- und Internetdienste

تغییرات اساسی تکنولوژیکی و مقرراتی در آغاز هزاره بازارهای مخابراتی را با فشار قابل توجهی برای انطباق مواجه کرد. تمرکز مشکل مورد بررسی در اینجا، فرآیند تغییر در این بازار پویا است، که در آن افزایش استفاده از پتانسیل نوآوری موجود نیز قابل مشاهده است. کیفیت و قیمت انتقال اطلاعات در شبکه ثابت و سیار به عنصری تعیین کننده در عملکرد اقتصادهای ملی تبدیل شده است. علاوه بر این، نقاط عطف فناوری مانند اینترنت، تجارت الکترونیک و UMTS در حال تغییر "قوانین بازی" برای همه فعالان بازار در دوره های زمانی کوتاه تر است. مقایسه بازارهای ایالات متحده آمریکا، بریتانیای کبیر و آلمان، شباهت‌هایی را نشان می‌دهد، اما تفاوت‌های شگفت‌انگیزی نیز دارد.

Grundlegende technologische und regulatorische Veränderungen haben zur Jahrtausendwende die Telekommunikationsmärkte mit erheblichem Anpassungsdruck konfrontiert. Im Mittelpunkt der hier untersuchten Problemstellung steht der Wandlungsprozeß dieses dynamischen Marktes, in dem auch eine verstärkte Ausnutzung der vorhandenen Innovationspotentiale zu beobachten ist. Dabei ist die Qualität und der Preis der Informationsübermittlung im Fest- und Mobilfunknetz zu einem determinierenden Element der Leistungsfähigkeit von Volkswirtschaften geworden. Zusätzlich verändern die technologischen Meilensteine wie Internet, E-Commerce und UMTS die "Spielregeln" für alle Marktteillnehmer in immer kürzerer Zeit. Der Vergleich der Märkte in den USA, in Großbritannien und in Deutschland zeigt dabei einige Parallelen, aber auch überraschende Unterschiede.