Der Wiener Kreis in Ungarn / The Vienna Circle in Hungary

تأثیر تجربه گرایی منطقی امروزه به ویژه در فلسفه تحلیلی و فلسفه علم مشهود است. مهاجرت اجباری اکثر اعضای حلقه وین از اروپا تا سال 1938 منجر به وقفه شدید در توسعه این سنت مهم علمی شد. به دلیل مهاجرت حلقه وین، به ویژه به ایالات متحده آمریکا، تجربه گرایی منطقی بلافاصله پس از سال 1945 به جهت گیری مهمی برای فلسفه علم در جهان آنگلوساکسون تبدیل شد. اما در مجارستان اینطور نبود: در اینجا، پس از جنگ جهانی دوم، ارزیابی تجربه گرایی منطقی ایدئولوژیک شد. با این وجود، هم فیلسوفان و هم دانشمندان تحت تأثیر تجربه گرایی منطقی قرار گرفته اند. در مشارکت های دوجانبه به این جلد، تأثیر حلقه وین بر فلسفه و علم در مجارستان قبل و بعد از جنگ جهانی دوم برای اولین بار از دیدگاه پژوهشی کنونی تحلیل و ارزیابی می شود.

Der Einfluss des Logischen Empirismus zeigt sich heute besonders in der analytischen Philosophie und Wissenschaftstheorie. Die erzwungene Emigration der meisten Mitglieder des Wiener Kreises aus Europa bis 1938 führte zur gewaltsamen Unterbrechung der Entwicklung dieser bedeutenden Wissenschaftstradition. Durch die Emigration des Wiener Kreises vor allem in die USA wurde der Logische Empirismus gleich nach 1945 zu einer wichtigen Richtung für die Philosophy of Science in der angelsächsischen Welt. In Ungarn war dies jedoch nicht der Fall: hier wurde nach dem Zweiten Weltkrieg die Bewertung des Logischen Empirismus ideologisiert. Dennoch sind sowohl Philosophen als auch Wissenschaftler vom Logischen Empirismus beeinflusst worden. In den bilateralen Beiträgen zu diesem Band wird erstmals aus aktueller Forschungsperspektive die Wirkung des Wiener Kreises auf die Philosophie und Wissenschaft in Ungarn vor und nach dem Zweiten Weltkrieg analysiert und neu bewertet.