Der Status der Unternehmung

هنگام پرداختن به وضعیت، نه تنها ارائه مطالب به صورت مفهومی، بلکه همچنین نشان دادن و تکمیل آن با مثال های عملی برای من اهمیت ویژه ای داشت. در این راه، تئوری و عمل باید به طور مساوی ارائه شود. بخش نظری به مهمترین مبانی وضعیت: محتوا، ارزشیابی و ساختار می پردازد. اما او همچنین محاسبه جدیدی از سرقفلی ارائه می دهد که نه بر اساس عناصر معمول، بازگشت سرمایه و زمان عرضه به بازار، بلکه بر اساس سودآوری تجارت است که با استفاده از بهای تمام شده کالای فروخته شده اندازه گیری می شود. بخش عملی شامل تعداد زیادی مثال برگرفته از زندگی تجاری است. بسیاری نیز با مدارک ریاضی همراه هستند تا از کاربرد عملی آن اطمینان حاصل شود. آنها به گونه ای انتخاب شده اند که خواننده باید در تعیین وضعیت هر مورد کمک مفیدی بیابد. مثال ها همچنین نشان می دهد که وضعیت قادر به تحقیق و ارائه دارایی های یک شرکت در ترکیب، ارزش گذاری و ساختار آن است. دقیقاً به دلیل ساختار چند وجهی است که دانش بیشتری را نسبت به ترازنامه منتقل می کند، که در خارج به قانون و عمل وابسته است.

Bei der Behandlung des Status kam es mir vor allem darauf an, den Stoff nicht nur begrifflich darzustellen, sondern auch durch praktische Beispiele zu veranschaulichen und zu ergänzen. Auf diese Weise soll der Theorie und der Praxis gleichermaßen gedient sein. Der theoretische Teil behandelt die wichtigsten Grundlagen des Status: Inhalt, Bewertung und Gliederung. Er bringt aber auch eine neue Berech­ nung des Goodwill, die sich nicht auf die üblichen Elemente, die Rendite und die Einführungszeit, sondern auf die Wirtschaftlichkeit der Unter­ nehmung stützt, die mit Hilfe der Selbstkosten gemessen wird. Der praktische Teil enthält eine große Anzahl von Beispielen, die dem Wirt­ schaftsleben entstammen. Vielen sind auch die rechnerischen Unterlagen beigefügt, so daß die praktische Anwendung gesichert ist. Sie sind so aus­ gewählt, daß der Leser wohl für jeden Fall eine brauchbare Hilfe bei der Aufstellung des Status finden dürfte. Die Beispiele beweisen auch, daß der Status das Vermögen eines Unternehmens in seiner Zusammensetzung, Be­ wertung und Gliederung zu erforschen und darzustellen in der Lage ist. Gerade durch die vielseitige Gliederung vermittelt er mehr Erkenntnisse als die Bilanz, die im Äußeren an Gesetz und Übung gebunden ist.