Der selbst eingeleitete biografische Ausnahmezustand: Illegale auf dem Weg zur aufenthaltsrechtlichen Legalisierung

مهاجرت غیرقانونی علیرغم محدودیت های مختلف اعمال شده توسط دولت های ملی صورت می گیرد. مهاجران راه هایی برای دریافت اقامت قانونی پیدا می کنند. مردم چگونه وارد این الگوی عمل انتخابی می شوند و چگونه بر آن مسلط می شوند؟ روند فردی قانونی شدن چگونه انجام می شود و آیا روند یکسانی وجود دارد؟
در این زمینه، این سؤال که چگونه این عمر در زندگی نامه کلی گنجانده شده است، از اهمیت خاصی برخوردار است. این کتاب مروری بر گونه‌شناسی فرصت‌های مهاجرت «غیرقانونی» - اشکال اقدام به‌عنوان طرح‌های عملی برای دستیابی به هدف عملی فراگیر - از برنامه‌های زندگی و خودارزیابی بازیگرانی که وارد موقعیت استثنایی بیوگرافی می‌شوند را ارائه می‌دهد. جهت اخذ اجازه اقامت آنها در طول زندگی خود در وضعیت اضطراری بیوگرافی خود آغاز شده، درگیر انواع طرح‌های اقدام می‌شوند که خودشان آن‌ها را از نظر اخلاقی مذموم می‌دانند، اما به نظر می‌رسد که این طرح‌ها برای دستیابی به هدف عملی فراگیر پایدار هستند.

Illegale Zuwanderung findet trotz vielfältiger Restriktionen der Nationalstaaten statt. Einwanderungswillige finden Wege, einen legalen Aufenthaltsstatus zu erhalten. Wie begeben sich Menschen in dieses selbst gewählte Handlungsschema und wie wird es bewältigt? Wie vollzieht sich der individuelle Prozess der Legalisierung und gibt es eine einheitliche Ablaufform?
Ein besonderes Interesse erhält in diesem Kontext die Frage, wie diese Lebenszeit in die Gesamtbiografie eingebettet wird. Dieses Buch gibt einen Überblick über eine Typologie von „illegalen“ Einwanderungsmöglichkeiten – Ablaufformen als Handlungsschemata zur Erreichung des übergeordneten Handlungsziels -, über die Lebensentwürfe und Selbstbilanzierung der Akteure, die sich in den selbst eingeleiteten biografischen Ausnahmezustand begeben, um eine Aufenthaltserlaubnis zu erhalten. Während der Lebenszeit im selbst eingeleiteten biografischen Ausnahmezustand verwickeln sie sich in vielfältige Handlungsschemata, die sie selbst für moralisch verwerflich halten, doch scheinen gerade diese besonders nachhaltig zu sein, um das übergeordnete Handlungsziel zu erreichen.