Der Mann ohne Eigenschaften und die Wissenschaftliche Weltauffassung: Robert Musil, die Moderne und der Wiener Kreis

"مرد بدون کیفیت" ارجاعات دوسویه موزیل به عصر مدرن اوایل قرن بیستم را نشان می دهد و در مورد کار زندگی او، "انسان بدون کیفیت" نتیجه گیری می کند. در انجام این کار، حلقه وین و بحث های معرفت شناختی آن در زمینه مدرنیزاسیون علوم (طبیعی) باید به عنوان تاملی موازی در مورد چگونگی برخورد با عقلانیت و نقد عقلانیت مورد توجه قرار گیرد، که به عنوان نقطه تقابلی برای آن عمل می کند. از تعبیری از (خود) موزیل در مقایسه با عقلانیت مدرن استفاده شده است. ارسلان آثار موزیل و مقولات شاعرانه‌اش مانند دوگانگی «نسبت/غیر نسبت» یا «احساس امکان» را تشویق می‌کند که از منظر ایده‌ها و بحث‌های حلقه وین مورد بحث قرار گیرد یا به پژوهشی فشرده‌تر و بینامتنی ترغیب شود.

„Der Mann ohne Eigenschaften“ zeigt die ambivalenten Bezüge Musils zur Moderne des frühen 20. Jahrhunderts auf und schließt daraus auf sein Lebenswerk, den „Mann ohne Eigenschaften“. Dabei soll auf den Wiener Kreis und seine erkenntnistheoretischen Debatten im Rahmen der Modernisierung der (Natur-) Wissenschaften eine parallele Reflexion des Umgangs mit der Rationalität und der Rationalitätskritik hingezeigt werden, die als Kontrastfolie für eine Deutung von Musils (Selbst-) Positionierung gegenüber der modernen Rationalität herangezogen wird. Arslan regt dazu an Musils Werk und seine poetologischen Kategorien wie z.B. die Dichotomie „ratioïd/nicht-ratioïd“ oder den „Möglichkeitssinn“ unter dem Aspekt der Ideen und Debatten des Wiener Kreises zu diskutieren, bzw. dazu anregen, intensiveren und intertextuellen Forschungen nachzugehen.