Der Gesetzgeber und die Gentechnik: Das Spannungsverhältnis von Interessen, Sach- und Zeitdruck

موضوع مطالعه قوانین مربوط به مهندسی ژنتیک غیر انسانی در جمهوری فدرال آلمان است. هدف تجزیه و تحلیل تاریخچه مقررات قانونی مهندسی ژنتیک در جمهوری فدرال، قانون مهندسی ژنتیک از سال 1990 و دو اصلاحیه آن از 1993 و 2002 در تنش بین منافع، فشار مواد و زمان است. این مطالعه می‌خواهد فرآیند سیاسی کنترل قانونی در حوزه سیاسی مهندسی ژنتیک غیرانسانی، یعنی فرآیندهای تصمیم‌گیری و تصمیم‌گیری همراه با شرایط نهادی و رویه‌ای آنها را بررسی کند. بنابراین، منشأ و سیر فرآیندهای قانونگذاری، بازیگران درگیر، علایق و انگیزه های آنها که هدایت کننده اقدام است، تأثیر احزاب و گروه های ذینفع بر روند قانونگذاری و بعد سیاسی فعالیت های قانونگذاری مورد بحث قرار می گیرد.

Gegenstand der Untersuchung ist die Gesetzgebung zur außerhumanen Gentechnik in der Bundesrepublik Deutschland. Ziel ist es, die Vorgeschichte einer gesetzlichen Regelung der Gentechnik in der Bundesrepublik, das Gentechnikgesetz aus dem Jahr 1990 und seine beiden Novellen aus den Jahren 1993 und 2002 im Spannungsverhältnis von Interessen, Sach- und Zeitdruck zu analysieren. Die Untersuchung will dabei den politischen Prozess der gesetzlichen Steuerung im Politikfeld außerhumane Gentechnik untersuchen, d.h. die Vorgänge der Willensbildung und Entscheidungsfindung mitsamt ihrer institutionellen und prozessualen Bedingungen. Thematisiert werden deshalb die Ursprünge und der Ablauf der Gesetzgebungsprozesse, die handelnden Akteure, ihre Interessen und handlungsleitenden Motive, die Einflussnahme von Parteien und Interessengruppen auf den Gesetzgebungsprozess und die politikinhaltliche Dimension der gesetzgeberischen Aktivitäten.