Der anomische Staat: Über Recht, öffentliche Sicherheit und Alltag in Lateinamerika

پس از اینکه آمریکای لاتین برای حدود 15 سال به صورت دموکراتیک اداره می شود، به طور فزاینده ای آشکار می شود که بازگشت به دموکراسی به هیچ وجه با برقراری حکومت قانون مرتبط نیست. برابری شهروندان در برابر قانون به جای یک قاعده در منطقه استثناست. در کشورهای معدودی، حملات خشونت آمیز و فساد مقامات دولتی یک پدیده روزمره است. این کاستی‌ها و سوء استفاده‌ها در تز دولت آنومیک خلاصه می‌شود: دولتی که به جای تضمین صلح داخلی و امنیت عمومی، برعکس عاملی مخل در نوع خود است که به منبع ناامنی و تهدید دائمی تبدیل می‌شود. برای شهروندان سفارش کنیم.' /p>

Nachdem Lateinamerika seit rund 15 Jahren wieder durchweg demokratisch regiert wird, zeigt sich immer deutlicher, dass die Rückkehr zur Demokratie keineswegs mit der Herstellung rechtstaatlicher Verhältnisse verbunden war. Die Gleichheit der Bürger vor dem Gesetz ist nach wie vor eher die Ausnahme als die Regel in der Region. In nicht wenigen Staaten sind Gewaltübergriffe und Korruption der Amtsträger eine alltägliche Erscheinung. Diese Mängel und Mißstände werden in der These vom anomischen Staat zusammengefaßt: einem Staat, der, anstatt den inneren Frieden und die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten, im Gegenteil einen Störfaktor eigener Art darstellt, der zur Quelle ständiger Unsicherheit und Ordnungsgefährdung für die Bürger wird.